Vertaling van "kunt er vele monumentale " (Nederlands → Duits) :

Het pittoreske historische centrum ligt op slechts een steenworp van het hotel. U kunt er vele monumentale panden bezichtigen, zoals de Tagsatzung-kamer (Hoorzittingkamer) in het Stadhuis.
In der einen nur kurzen Spaziergang entfernt gelegenen, malerischen Altstadt erwarten Sie zahlreiche denkmalgeschützte Gebäude, darunter der Tagsatzungssaal im Rathaus.

In het oude centrum kunt u de monumentale Muren van Dubrovnik en de hoofdstraat Stradun ontdekken, of ontspannen in een van de vele pittoreske cafés en restaurants.
In der Altstadt können Sie die monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik und die Stradun-Promenade besichtigen. Oder entspannen Sie einfach in einem der vielen malerischen Cafés und Restaurants.

Het stadscentrum van Godalming ligt op 10 minuten lopen en heeft vele monumentale gebouwen.
In der Innenstadt von Godalming, die Sie zu Fuß in 10 Minuten erreichen, stehen viele denkmalgeschützte Gebäude.

Het historische centrum van Poreč heeft vele monumentale gebouwen. De twee hoofdstraten van de stad zijn de Decumanusstraat en de Cardostraat.
Die Altstadt von Poreč ist reich an antiken Monumenten und bietet zwei lebhafte Hauptstraßen, die Decumanus Straße und die Cardo Straße.

U kunt de vele theaters, festivals, cafés en restaurants van Luik verkennen, evenals de Koninklijke Opera, het Filharmonisch Orkest, het Forum de Liège en de vele musea.
Entdecken Sie die vielen Theater, Festivals, Cafés und Restaurants sowie das Opernhaus Opéra Royal, das Philharmonische Orchester, das Forum Liège und die vielen Museen.

Daar kunt u de monumentale muren van Dubrovnik, de promenade Stradun en diverse historische kerken bezichtigen.
Besichtigen Sie dort die Stadtmauern von Dubrovnik, die Stradun-Promenade und zahlreiche historische Kirchen.

In de omgeving kunt u vele activiteiten ondernemen. Er zijn wandelpaden en u kunt fietsen en vissen.
Sie haben Zugang zu vielen Aktivitäten in der Umgebung, wie Wandern, Radfahren und Angeln.

Op de nabijgelegen stranden kunt u vele watersporten beoefenen, waaronder zeilen. In de omgeving kunt u tevens wandelen en fietsen.
An den Stränden in der Umgebung können Sie sowohl Wassersport betreiben und Segeln als auch Wandern oder Radfahren.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
An der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Walbeobachtung, Wandern, Schnorcheln, Kajak- und Wasserskifahren genießen. Der eigene, weiße Sandstrand lädt zum Entspannen unter Kokospalmen ein.

In de omgeving kunt u vele interessante plaatsen bezoeken, zoals Gordes, op 22 km afstand, Avignon, op 53 km, St-Rémy-de-Provence en Les-Baux-de-Provence, op 60 km afstand.
Besuchen Sie die vielen interessanten Orte in der Region, darunter das 22 km entfernte Gordes, Avignon in 53 km Entfernung sowie St-Rémy-de-Provence und Les-Beaux-de-Provence, die Sie nach jeweils 60 km erreichen.