Traduction de «kunt er inheemse en seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er inheemse en seizoensgebonden vogels spotten. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Mit etwas Glück können Sie hier sowohl einheimische Vögel als auch Zugvögel beobachten. WLAN steht Ihnen zudem kostenfrei zur Verfügung.

U kunt het inheemse zeedieren bekijken in het aquarium onder de glazen vloer.
Bewundern Sie das wilde Meeresleben in einem Aquarium unter dem Glasboden.

Het seizoensgebonden restaurant van Le Virage is geopend voor het diner en in de bar kunt u drankjes en seizoensgebonden bier drinken.
Das saisonale Restaurant im Le Virage ist zum Abendessen geöffnet und in der Bar erhalten Sie Getränke sowie Saisonbiere.

In het gastronomische restaurant kunt u genieten van seizoensgebonden, traditionele gerechten en in de bar kunt u ontspannen met een drankje.
Im Gourmetrestaurant des Le Renaissance genießen Sie traditionelle saisonale Küche, an der Bar können Sie wunderbar bei einem Drink entspannen.

In hetzelfde gebouw als Design Hotel Modez zit Grand Café Caspar, waar u een kop koffie kunt drinken of een hapje kunt eten van het seizoensgebonden menu.
Das Grand Café Caspar lädt im Gebäude des Design Hotel Modez mit Kaffee und Gerichten von der saisonalen Speisekarte zum Verweilen ein.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van seizoensgebonden gerechten, bereid met lokale producten. Op het terras kunt u heerlijke koffie en zelfgemaakt gebak nuttigen.
Im Hotelrestaurant kosten Sie saisonale Gerichte mit Produkten, die aus der Gegend stammen, oder Sie genießen Kaffee und hausgemachten Kuchen auf der Terrasse.

Bij mooi weer kunt u op het terras van het ontbijt genieten. U kunt ontspannen bij het seizoensgebonden zwembad, dat is uitgerust met designligstoelen, tafeltennistafels en een snackbar.
Der saisonale Pool lädt mit Designer-Liegestühlen zum Entspannen ein. Kurzweil bieten Tennis und Pingpong-Tische und auch eine Snackbar lädt zum Verweilen ein.

U kunt hier genieten van seizoensgebonden Scandinavische gerechten en Franse specialiteiten.
Freuen Sie sich auf saisonale skandinavische Gerichte sowie französische Küche.

De eetzaal van Turismo de Carmona staat bekend als één van de mooiste van Paradores. U kunt er genieten van seizoensgebonden en lokale gerechten, met patrijs en pittige spinaziegerechten uit Carmona als specialiteit.
Der Speisesaal im Turismo de Carmona zählt zu den schönsten im Paradores. Genießen Sie saisonale und regionale Gerichte. Zu den Spezialitäten des Hauses gehören Rebhuhn und ein würziges Spinatgericht nach Carmona-Art.

Bij Restaurant De Vloote kunt u genieten van seizoensgebonden gerechten, bereid met lokale producten van de markt.
Im Restaurant De Vloote genießen Sie saisonale Gerichte mit Zutaten vom regionalen Markt.