Traduction de «kunt er genieten van aromatherapie en speciale behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis pendelbus naar het spacentrum van het resort, dat uitgerust is met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte. U kunt er genieten van aromatherapie en speciale behandelingen met druiven.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie zum Wellnesscenter des Resorts, das eine Sauna, ein Dampfbad, Aroma-Therapien, einen Ruheraum und spezielle Anwendungen auf Traubenbasis umfasst.

U kunt er genieten van aromatherapie, belevenisdouches en massages of behandelingen in het schoonheidscentrum.
Gönnen Sie sich eine Aromatherapie, eine Erlebnisdusche oder eine Massage und eine Anwendung im Schönheitscenter.

In de Seasons Relaxation Suite Spa kunt u genieten van aromatherapie en andere ontspannende behandelingen.
Im Spa Seasons Relaxation Suite erwarten Sie Aromatherapien und andere entspannende Anwendungen.

In de Health Spa Club kunt u genieten van ontspannende en therapeutische behandelingen, zoals massages, reflexologie en hotstones-behandelingen.
Im Health Spa Club können Sie sich mit entspannenden und therapeutischen Anwendungen wie Massagen, Reflexzonenmassage und Hot-Stone-Anwendungen verwöhnen lassen.

Hier hoeft u maar op een knop te drukken om te genieten van de massagestralen. In de spa van het hotel kunt u genieten van tal van heerlijke behandelingen.
Zahlreiche Verwöhnbehandlungen erwarten Sie im hoteleigenen Spa.

In de Tefsion Kallos Spa kunt u genieten van schoonheids- en ontspannende behandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich Tefsion Kallos lädt zu Schönheits- und Entspannungsanwendungen ein.

U kunt er genieten van massages en homeopathische behandelingen. De appartementen van Friesland-Apartments bieden gratis WiFi en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die mit kostenlosem WLAN und einer voll ausgestatteten Küchenzeile eingerichteten Friesland-Apartments versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Deze diensten zijn beschikbaar tegen een toeslag. U kunt ook genieten van de baden, met behandelingen op basis van de bronwateren van Saint-Gervais.
Genießen Sie auch die Bäder mit Anwendungen auf Basis des Thermalwassers aus Saint-Gervais.

De spa biedt een marmeren hamam, en u kunt hier genieten van massages en oosterse behandelingen.
Der Wellnessbereich beinhaltet auch ein marmorgefliestes Hamam und bietet Massagen und orientalische Anwendungen.

U kunt er genieten van aromatherapie, een massage met warme stenen of een gezichtsbehandeling.
Sie können sich auch bei Aromatherapie, Warmsteinmassagen und Gesichtsanwendungen verwöhnen lassen.