Vertaling van "kunt eerst lekker gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt eerst lekker gaan sporten in de fitnessruimte van het hotel om daar te ontspannen in de sauna.
Ihrem Komfort dienen einen Aufzug und viele Parkmöglichkeiten. Trainieren Sie auch im Fitnessraum des Hotels und entspannen Sie sich danach in der Sauna.

The Old Palace heeft ook een eigen wijngaard. U kunt tevens lekker gaan zitten in de charmante salon met zijn antieke meubels en hoge ramen met een prachtig uitzicht op de tuin.
Außerdem erwartet Sie im The Old Palace auch ein eigener Weinberg. Verweilen Sie auch im charmanten Salon mit antiken Möbeln und einem schönen Gartenblick durch die hohen Fenster.

Nadat u even hebt uitgerust in uw suite met airconditioning, een televisie, een minibar en internet, kunt u lekker gaan zonnen op een ligstoel aan het buitenzwembad.
Nach einer Ruhepause in einer der klimatisierten-suites mit einem TV, einer Minibar und einem Internetanschluss können Sie die Sonne auf einer Liege am Außenpool genießen.

U kunt ook lekker gaan zonnebaden op de ligstoelen of even de schaduw opzoeken bij de bamboeplanten.
Alternativ bieten Ihnen die Sonnenliegen am Pool ein gemütliches Plätzchen im Schatten des Bambus.

Bij mooi weer kunt u lekker gaan zitten in de prachtige tuin.
Bei schönem Wetter lädt der bezaubernde Garten zum Verweilen ein.

Na een dag vol belevenissen kunt u lekker gaan eten in restaurant Plücker, waar regionale specialiteiten uit Emsland en Duitse en internationale gerechten worden geserveerd.
Kehren Sie nach einem ereignisreichen Tag in das Restaurant Plückers mit regionalen Spezialitäten aus dem Emsland, deutscher Küche und internationalen Klassikern ein.

U kunt ook lekker gaan winkelen in de plaatselijke winkels en boetieks.
Zahlreiche Geschäfte und Boutiquen finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Vervolgens kunt u lekker gaan wandelen of fietsen in het natuurreservaat of in een van de omliggende bossen.
In der Umgebung finden Sie ein Naturschutzgebiet und viele Wälder, die sich zum Fahrradfahren und Wandern eignen.

Elke ochtend wordt er een heerlijk en gratis ontbijtbuffet geserveerd. Na zo'n goede start van de dag kunt u lekker gaan wandelen, fietsen, nordicwalken of skiën, afhankelijk van het seizoen.
Ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für einen guten Start in den Tag bereit, den Sie mit Wandern, Radfahren, Nordic Walking oder Skifahren verbringen.

U kunt ook lekker gaan wandelen en fietsen in de nabijgelegen natuur of zwemmen, windsurfen, duiken en vissen in de Wolfgangsee.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf Wanderungen und Radtouren in der näheren Natur oder auf Schwimmen, Surfen, Tauchen und Fischen im Wolfgangsee.