Vertaling van "kunt een wandeltocht van 10 km maken " (Nederlands → Duits) :

U kunt een wandeltocht van 10 km maken om de bron van de Elbe te zien.
Eine 10 km lange Wanderung führt Sie zur Elbquelle.

U kunt een rit van 18 km maken langs de prachtige kust van Hervey Bay op de gratis leenfietsen.
Mit den kostenfreien Leihfahrrädern können Sie auf 18 km Länge an den herrlichen Stränden von Hervey Bay entlang fahren.

U kunt een wandeltocht maken naar de eigen berghut van het Starchlhof, gelegen aan de oever van de Riesachsee.
Unternehmen Sie auch eine Wanderung zur privaten Berghütte am Riesachsee.

U kunt een wandeltocht maken op de Dachstein gletsjer, waar zich vele wandel- en klimroutes bevinden en ook meren om te raften en te kanoën.
Genießen Sie eine Wanderung auf dem Dachsteingletscher. Die Umgebung bietet viele Wander- und Kletterrouten sowie Seen für Rafting und Kanufahren.

Gasten vinden een aantal restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten op 2 km afstand. U kunt ontspannen in de lounge of een wandeling van 1 km maken naar het pad Cliff Path Walk, waar u in het seizoen walvissen kunt zien.
Zahlreiche Restaurants mit einer Auswahl an einheimischen und internationalen Gerichten finden Sie im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie in der Lounge oder unternehmen Sie einen Spaziergang auf dem 1 km entfernten Cliff Path Walk, wo Sie in der Walsaison auch Wale erspähen können.

Via de nabijgelegen snelwegen A30 en A31 kunt u gemakkelijk een aantal dagtochten maken en u kunt zelfs de grens over naar Nederland (13 km).
Über die nahe gelegenen Autobahnen A30 und A31 können Sie viele verschiedene Tagesausflüge unternehmen. Außerdem können Sie sogar die Grenze nach Holland überqueren (13 km).

In de winter kunt u skiën en in de zomer kunt u mountainbiken of een uitstapje maken naar Thonon-les-Bains en het Meer van Genève op 40 km afstand.
Die Region ist im Winter bei Skifahrern sehr beliebt. Zu den Freizeitmöglichkeiten im Sommer gehören Touren mit dem Mountainbike oder Fahrten in den 40 km entfernten Kurort Thonon-les-Bains sowie zum Genfer See.

Het nationale park De Harz ligt op slechts 4 km van Ferienwohnung an der Loipe en daar kunt u heerlijk wandelen en trektochten maken. Ook kunt u de sprookjeswandeling Harz Torfhaus beleven.
Den Nationalpark Harz erreichen Sie von der Ferienwohnung Loipe nach nur 4 km. Genießen Sie dort Aktivitäten wie Wandern, Trekking und den Märchenweg zwischen Torfhaus und Oderteich.

Op het Canal de los Piratas kunt u tochten met een kajak of zeilboot maken. Verder kunt u op 1,5 km van Casa China gaan zwemmen in het natuurlijk zwembad Cenote Azul.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft. Auf dem Canal de los Piratas können Sie Kajaktouren oder Segeltörns unternehmen. Erkunden Sie auch den Badeteich Cenote Azul in 1, 5 km Entfernung vom Casa China.

In het zuiden liggen de kuststeden van Blackrock (1,6 km), Dun Laoghaire (4,8 km) en Dalkey (8 km), waar u winkels, entertainment en goede restaurants kunt vinden en ontspannende strandwandelingen kan maken.
Südlich vom Hotel befinden sich die Küstenvororte Blackrock (1,6 km), Dun Laoghaire (4,8 km) und Dalkey (8 km). Dort finden Sie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie gute Restaurants und Strandpromenaden.