Traduction de «kunt een wandeling maken over de eigen weg naar sullivans » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een wandeling maken over de eigen weg naar Sullivans Beach om vis te vangen of veilig te zwemmen.
Machen Sie einen Spaziergang entlang des privaten Weges hinunter zum Sullivans Beach.

U kunt een wandeling maken over het eigen, witte zandstrand of ontspannen tijdens heerlijke massages.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am eigenen weißen Sandstrand oder lassen Sie sich bei entspannenden Massagen verwöhnen.

U kunt een wandeling maken naar de Twannberg, genieten van een kabelbaanrit naar Magglingen of een boottocht over het meer.
Zu empfehlen sind ein Spaziergang zum Twannberg sowie eine Fahrt mit der Seilbahn nach Magglingen oder eine Bootsfahrt auf dem See.

U kunt een wandeling maken naar het eigen strand en ontspannen in de zon of verkoeling zoeken in het grote zwembad.
Machen Sie einen Spaziergang zum Privatstrand, und entspannen Sie bei einem Sonnenbad, oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im großen Pool.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
Im Sommer entspannen Sie an 2 Außenpools oder besuchen Sie den lebhaften, 500 m entfernten Strand Uvala Maslina.

Ze kunnen ook gratis gebruik maken van de fietsen of een wandeling maken over de oude Romeinse weg naar Cortona.
Zudem profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung von Fahrrädern und können auch entlang der alten Römerstraße nach Cortona spazieren.

U kunt ontspannen op uw eigen terras of een wandeling maken naar de promenade, 120 meter verderop.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse der Unterkunft oder machen Sie einen kleinen Spaziergang zur nur 120 Meter entfernten Promenade.

Het Parnassos Delphi Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het te voet of per ski verkennen van de berg Parnassos. U kunt tevens een wandeling maken over het E4-pad, die naar het strand of de Corycian-grot van Pan leidt.
Das Parnassos Delphi Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Berg Parnass beim Skifahren oder Wandern zu erkunden. Sie können auch auf dem Weg E4 zum Strand oder zur korikyischen Höhle des Pan spazieren.

U kunt fietsen over het platteland van Mayrhofen of een wandeling maken naar de rivier de Ziller (1 km verderop).
Radeln Sie durch die Mayrhofener Landschaft oder wandern Sie zum 1 km entfernt liegenden Ziller.

Verder kunt u een wandeling maken over de 4 km lange zeeboulevard naar het plaatsje Selce.
Zu ausgiebigen Spaziergängen lädt die 4 km lange Meerespromenade Lungo Mare nach Selce ein.