Vertaling van "kunt een wandeling langs de rivier de dragonja " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 20 meter afstand starten fietsroutes en u kunt een wandeling langs de rivier de Dragonja maken op een afstand van 2,5 km. U kunt ook een bezoek brengen aan de kerk in Hrastovlje, op 5 km afstand. De charmante Istrische steden Buzet, Grožnjan, Motovun en Hum bevinden zich allemaal op minder dan 30 km afstand. Bus- en treinstations met regionale en internationale verbindingen zijn te vinden in het centrum van Koper.
In nur 20 m Entfernung verlaufen Radwege und am 2,5 km entfernten Fluss Dragonja können Sie Wanderungen unternehmen. Besuchen Sie auch die Kirche im 5 km entfernten Hrastovlje sowie die reizenden istrischen Städtchen Buzet, Grožnjan, Motovun und Hum, die Sie alle in einem Umkreis von 30 km finden. Busse und Züge zu regionalen und internationalen Zielen fahren im Zentrum von Koper ab.

U hebt uitzicht op het authentieke feodale kasteel en kunt een wandeling langs de rivier de Ourthe maken.
Von der authentischen Burganlage aus feudalen Zeiten genießen Sie eine herrliche Aussicht. Unternehmen Sie auch angenehme Spaziergänge am Fluss Ourthe.

Vanaf het terras hebt u uitzicht op de rivier, en u kunt een wandeling maken in de tuinen.
Freuen Sie sich auf die Terrasse mit Flussblick und genießen Sie die Gärten bei einem Spaziergang.

U kunt een wandeling maken langs de rivier de Rijn. Deze rivier bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge entlang des nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernten Rheins.

De rivier de Teign die langs de weilanden meandert, geeft een mooi décor aan een wandeling op het weggetje. U kunt ook helemaal langs de rivier zelf lopen als u in het Sampsons verblijft.
Während Ihres Aufenthalts im Sampsons sollten Sie nicht die herrlichen und einfachen Flussspaziergänge entlang des Teign verpassen.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

In slechts 10 minuten loopt u naar de Southbank, waar u een bezoek kunt brengen aan het Tate Modern of een mooie wandeling langs de rivier de Theems kunt maken.
In 10 Gehminuten gelangen Sie nach Southbank, wo Sie das Tate Modern besuchen und einen malerischen Spaziergang entlang der Themse unternehmen können.

U kunt genieten van een wandeling langs de rivier de Moskva, op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Unternehmen Sie auch entspannende Spaziergänge am Ufer der Moskwa, die Sie in 10 Minuten zu Fuß erreichen.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Sie können einen Spaziergang durch die wunderschönen Gärten unternehmen und dabei über die eindrucksvolle Brücke wandeln, die das Hotel mit seiner eigenen Privatinsel mit malerischem Blick auf die Naturkulisse des Flusses Barrow und der umgebenden Killeshin Hills verbindet.

U kunt een wandeling maken langs de rivier de Miljacka met zijn talrijke bruggen.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang am Fluss Miljacka mit seinen vielen Brücken.