Traduction de «kunt een verfrissende strandwandeling » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een verfrissende strandwandeling maken en contact houden met het thuisfront, dankzij gratis WiFi.
Unternehmen Sie einen erfrischenden Strandspaziergang und nutzen Sie das kostenfreie WLAN.

U kunt hier 's ochtends genieten van een gezond ontbijt dat wordt opgediend in de knusse, lichte ontbijtkamer. Naderhand kunt u de dag beginnen met een verfrissende strandwandeling.
Morgens wird Ihnen ein gesundes Frühstück im gemütlichen, hellen Frühstücksraum serviert. Danach lädt der Strand zu einem erfrischenden Spaziergang ein.

U kunt elke ochtend wakker worden met een gezond, gratis ontbijt in de zonnige ontbijtzaal en besluiten om uw dag te beginnen met een verfrissende strandwandeling.
Morgens stärken Sie sich im hellen Frühstücksraum mit einem reichhaltigen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist. Anschließend empfiehlt sich ein Spaziergang am Strand.

Na een verfrissende strandwandeling kunnen gasten in het Aeromar Restaurant genieten van streekgerechten uit de Algarve en verse vis.
Nach einem erfrischenden Strandspaziergang können die Gäste im Aeromar-Restaurant sowohl die lokale algarvische Küche als auch frischen Fisch genießen.

Op minder dan 5 minuten lopen van het resort kunt u een strandwandeling maken langs de baai of genieten van verse vis en schaal- en schelpdiergerechten in 1 van de beroemde visrestaurants in de buurt.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am Strand Jimbaran Beach oder genießen Sie die frischen Köstlichkeiten aus dem Meer, die in den berühmten Fischrestaurants der Region serviert werden und die vom Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay allesamt zu Fuß innerhalb von 5 Minuten erreichbar sind.

U kunt daarna een strandwandeling maken of op een van de hotelfietsen stappen om het leuke Bergen te verkennen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am Strand oder erkunden Sie die hübsche Stadt Bergen mit einem der Leihfahrräder des Hotels.

U kunt een ​​verfrissende duik nemen in het buitenzwembad of een bezoek brengen aan een van de 7 dammen, waar u op tilapia kunt vissen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder besuchen Sie einen der 7 Dämme, wo Sie Ihr Glück beim Buntbarschangeln versuchen.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u genieten van uw maaltijden, en bij de bar kunt u verfrissende alcoholische en niet-alcoholische dranken bestellen.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Restaurant des Hotels genießen. Erfrischende alkoholische und alkoholfreie Getränke sind in der Bar erhältlich.

U kunt genieten van Kretenzische specialiteiten voor de lunch en diner in het eigen restaurant of u kunt een verfrissend drankje nemen in de bar.
Das Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen mit Spezialitäten aus Kreta und an der Bar erhalten Sie erfrischende Getränke.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad, een wandeling maken of mountainbiken van het landhuis naar het natuurreservaat Paarl Mountain. U kunt ook gewoon ontspannen met een boek in de rozentuin.
Sie können ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, eine Wanderung oder eine Mountainbiketour vom Ferienhof in das Naturschutzgebiet Paarl Mountain unternehmen oder sich einfach mit einem Buch im Rosengarten entspannen.