Traduction de «kunt een rustgevende wandeling maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een rustgevende wandeling maken door de omliggende tuinen.
Die Unterkunft bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV. Entspannen Sie sich bei einem Spaziergang durch die umliegenden Gartenanlagen.

Voor ontspanning kunt u een wandeling maken in de tuin, of genieten van een rustgevende lichaamsmassage buiten in het paviljoen.
Unternehmen Sie einen entspannenden Spaziergang durch den Garten oder erholen Sie sich bei einer Ganzkörpermassage im Außenpavillon.

U kunt ook een rustgevende wandeling maken door de weelderige tuin en de omgeving.
Der üppige Garten und die Umgebung laden zu entspannenden Spaziergängen ein.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt een fiets huren bij de receptie of een rustgevende wandeling maken in natuurreservaat Amager Fælled, dat op slechts 200 meter afstand ligt.
An der Rezeption können Sie Fahrräder entleihen und damit die Umgebung erkunden. Ebenso lohnt sich ein Spaziergang durch das nur 200 m entfernte Naturschutzgebiet Amager Fælled.

U kunt ook een wandeling maken in het omliggende park, met een rustgevend landschap en diverse vogelsoorten.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang in den umliegenden Park und bewundern Sie die entspannenden Landschaft sowie einen See mit verschiedenen Vogelarten.

In de buurt kunt u een rustgevende wandeling maken door de dennenbossen of een potje golfen op een 27-holesgolfbaan.
In unmittelbarer Nähe zum Albergo Centrale befindet sich ein ruhiger Wanderweg durch die Kieferwälder, und auch ein 27-Loch-Golfplatz liegt in der nahen Umgebung.

Gasten kunnen een rustgevende wandeling maken over de promenade langs de rivier de Sava.
Genießen Sie einen erholsamen Spaziergang entlang der Promenade Sava.

Gasten kunnen een rustgevende wandeling maken over de promenade van Rostock en door de haven, op 600 meter van het hotel.
Freuen Sie sich auf erholsame Spaziergänge entlang der Promenade und am 600 Meter entfernten Hafen von Rostock.

U kunt ook een wandeling maken in Fiesole, de vele historische bezienswaardigheden en het heuvelachtige landschap bezoeken of een dagtocht maken naar Florence.
Sie können auch einen Spaziergang in Fiesole unternehmen und die vielen historischen Sehenswürdigkeiten sowie die hügelige Landschaft genießen, oder Sie begeben sich auf einen Tagesausflug nach Florenz.

Om het historische stadscentrum van Rimini te bereiken, kunt u een wandeling maken of gebruik maken van de gratis fietsen die de Lugano voor gasten beschikbaar heeft gesteld.
Zu Fuß können Sie leicht ins historische Stadtzentrum von Rimini gelangen.