Traduction de «kunt een kopje kruidenthee » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een kopje kruidenthee maken in uw eigen kamer.
Gerne können Sie sich Kräutertees im eigenen Zimmer zubereiten.

U kunt er ook terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen, of gewoon genieten van een kopje kruidenthee in de ontspanningsruimte.
Sie können auch Massagen und Schönheitsanwendungen buchen oder einfach einen Kräutertee im Ruhebereich genießen.

Er zijn 2 ruimtes gewijd aan pure ontspanning, waar u achterover kunt leunen op een ligstoel onder het genot van een kopje kruidenthee.
Darüber hinaus laden 2 Ruhebereiche zum entspannten Verweilen auf Liegestühlen bei einem Kräutertee ein.

In de ontspanningsruimte kunt u genieten van een ervaringsdouche, een Turks bad en een kopje kruidenthee.
Gönnen Sie sich eine Erlebnisdusche, ein Türkisches Bad und genießen einen Kräutertee im Ruhebereich.

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Freuen Sie sich auch auf einen Besuch beim Friseur, auf entspannende Massagen oder schlürfen Sie einen Kräutertee im Ruhebereich mit Aussicht auf das Cogne-Tal.

U kunt genieten van kruidenthee bij de receptie of op het terras. Het Relais de la Poste heeft een sauna en een wellnesscentrum, waar u tal van behandelingen kunt boeken.
Genießen Sie in der Empfangshalle oder auf der Terrasse einen Kräutertee, entspannen Sie in der Sauna oder lassen Sie sich im Wellnesscenter bei abwechslungsreichen Anwendungen verwöhnen.

Er is een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van kruidenthee en vers fruit.
Freuen Sie sich zudem auf einen Ruhebereich mit Kräutertee und frischen Früchten.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van een panoramische uitzicht of u kunt een kopje koffie bestellen in de wintertuin.
Genießen Sie den Panoramablick von Ihrem eigenen Balkon oder entspannen Sie bei einem Kaffee im Wintergarten.

U kunt genieten van kruidenthee of zelfgemaakte likeur aan de bar.
An der Bar können Sie Kräutertee und hausgemachten Schnaps genießen.

De spa beschikt over een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van kruidenthee, een Turks bad, een sauna, een Kneipp-parcours en belevenisdouches.
Entspannen Sie im Türkischen Bad, in der Sauna, im Kneipppfad, unter den Erlebnisduschen oder mit einem Kräutertee in der Ruhezone.