Vertaling van "kunt een heerlijk ontbijt maken " (Nederlands → Duits) :

U kunt een heerlijk ontbijt maken met gratis verse eieren en toast in de keuken van 7:00 tot 9:00 uur.
Von 07:00 bis 09:00 Uhr wird in der Küche ein köstliches Frühstück mit kostenfreien frischen Eiern und Toast serviert.

In de wintermaanden kunt u tot rust komen bij de open haard en als het warmer is, kunt u heerlijke wandelingen maken door het vredige park.
In den Wintermonaten entspannen Sie vor dem Kamin und in den wärmeren Monaten genießen Sie den ruhigen Park.

U kunt een heerlijke wandeling maken in de prachtige omgeving of u kunt het Steinhuder Meer bezoeken op 30 minuten rijden.
Besuchen Sie das 30 Fahrminuten entfernte Steinhuder Meer oder unternehmen Sie Wanderungen durch die reizvolle umliegende Landschaft.

Bij het Schalkenmehrener Maar kunt u tal van watersporten beoefenen en kunt u heerlijke wandelingen maken rondom de meren.
Begeistern wird Sie das Schalkenmehrener Maar mit seinem Wassersportangebot.

Vanuit het Auberge de la Retelere kunt u heerlijke wandelingen maken, paardrijden en mountainbiken in de buurt.
Als Gast im Auberge de la Retelere erkunden Sie die Umgebung beim Wandern, Reiten und Mountainbiken.

Op het terrein rondom het hotel kunt u heerlijk boswandelingen maken en er zijn 2 golfbanen te vinden binnen 5 km van de Finnstown.
Entdecken Sie die Waldwege auf dem Grundstück rund um das Hotel. Insgesamt 2 Golfplätze befinden sich nur 5 km vom Finnstown entfernt.

U kunt een heerlijke wandeling maken over de historische muren en genieten van een kopje koffie op de Stradun-boulevard.
Machen Sie einen Spaziergang entlang der historischen Mauern und genießen Sie eine Tasse Kaffee an der Promenade Stradun.

Domaine de la Piale biedt gratis privéparkeergelegenheid op eigen terrein.In de stad Figeac zijn diverse restaurants en winkels te vinden en u kunt een heerlijke wandeling maken in het regionale nationaal park Causses du Quercy, dat begint op slechts 2 km van de accomodatie.
Am Domaine de la Piale stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.Sie finden in der Ortschaft Figeac eine Auswahl an Geschäften und Restaurants. Der Regionale Naturpark Causses du Quercy liegt nur 2 km von der Unterkunft entfernt und ist ideal zum Wandern geeignet.

Verder kunt u heerlijke wandelingen maken over de boulevard aan zee, of genieten van een verscheidenheid aan watersportfaciliteiten, op slechts 100 meter van het hotel.
Die Promenade lädt zu erholsamen Spaziergängen am Meer ein. Nur 100 m vom Hotel entfernt erwartet Sie eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten.

U kunt een heerlijk ontbijt bestellen als u verblijft in een van de eenpersoons-, tweepersoons- of driepersoonskamers of de suite.
Wenn Sie in einem Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer oder in einer Suite übernachten, können Sie ein ordentliches Frühstück bestellen.