Vertaling van "kunt een fiets of boot " (Nederlands → Duits) :

U kunt een fiets of boot huren om de rivier de Havel of het Grunewald te verkennen.
Leihen Sie ein Fahrrad aus oder mieten Sie ein Boot, und erkunden Sie die Havel und den Grunewald.

Verder kunt u allerlei sporten beoefenen in het gebied. U kunt een fiets of een boot huren, of gratis gebruikmaken van de sauna.
Nutzen Sie die Leihfahrräder und -boote sowie die Sauna kostenfrei.

U kunt verder bij Schloss Plaue een fiets of boot huren. Het kasteel is namelijk ook ideaal gelegen voor een verkenning van de omgeving.
Das Schloss Plaue bietet eine ideale Ausgangsbasis, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt in De Thuiskamer een fiets of boot huren.
Im De Thuiskamer können Sie Boote und Fahrräder mieten.

5 km verderop kunt u een fiets, een boot of een scooter huren.
Fahrräder, Boote und Motorroller können Sie ebenfalls in 5 km Entfernung ausleihen.

U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of ontspannen in de sauna. U kunt uw fiets meenemen of een fiets huren bij het Texel Hotel, zodat u de omgeving in uw eigen tempo kunt verkennen.
Schwimmen Sie im beheizten Innenpool oder entspannen Sie in der Sauna. Unternehmen Sie eine Fahrradtour mit dem eigenen Rad oder einem Leihfahrrad des Hotels Texel.

U kunt een fiets huren bij de receptie en de omgeving bevat vele fiets- en wandelroutes.
Mieten Sie an der Rezeption ein Fahrrad und erkunden Sie die Rad- und Wanderwege in der Umgebung.

U kunt een fiets huren in het hotel en gratis uw fiets of motorfiets stallen.
Leihfahrräder sind vorhanden, ebenso wie kostenfreie Abstellplätze für Fahr- und Motorräder.

Huur een fiets of boot bij het Sunnegässle en ga zo op uw eigen tempo de omgeving verkennen, waaronder het nabijgelegen natuurgebied Taubergießen.
In der Pension Im Sunnegässle entleihen Sie Fahrräder und Boote, mit denen Sie die Umgebung auf eigene Faust erkunden. Versäumen Sie nicht, das nahe gelegene Naturschutzgebiet Taubergießen zu entdecken.

Deze vriendelijke vakantieboerderij biedt graag hulp bij het organiseren van rondleidingen, excursies en boottochten of het huren van een auto, fiets of boot.
Die Mitarbeiter im freundlichen Bauernhof organisieren für Sie gerne Touren, Ausflüge, Bootsfahrten sowie Mietwagen, -fahrräder oder -boote.