Traduction de «kunt een aangename middag doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een aangename middag doorbrengen op de ligstoelen bij het zwembad, of op de golfbaan.
Genießen Sie einen angenehmen Nachmittag auf den Liegestühlen am Swimmingpool oder vergnügen Sie sich auf dem Golfplatz.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Tapas und Grillfleisch werden im Duke's serviert und der einzigartige Tiffin-Nachmittagstee des Langham im Palm Court. Die Poolbar Gazebo lockt mit Snacks und gekühlten Cocktails.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen bij een van de 2 zwembaden met bar en een apart kinderzwembad.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Liegestuhl an einem der beiden Pools.

U kunt een rustige middag doorbrengen in de bibliotheek of ontspannen tijdens een massage in de spa.
Erholen Sie sich an den geruhsamen Nachmittagen bei einer Massage im Spa oder verweilen Sie in der Bibliothek.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen in de prachtige tuin.
Verbringen Sie einen entspannenden Nachmittag im schönen Garten.

Ter ontspanning kunt u een middag doorbrengen in de fitnessruimte. Of u wendt zich tot het spacentrum, met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Gönnen Sie sich einen ruhigen Nachmittag und entspannen Sie im Fitness- und Wellnessbereich, der eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool umfasst.

U kunt een rustige middag doorbrengen met een partijtje biljart of met een ontspannen massage in het openluchtpaviljoen.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie am Billardtisch oder bei einer entspannenden Massage im Pavillon im Außenbereich.

U kunt een rustige middag doorbrengen bij het zwembad of op het terras in de tuin.
Am Pool oder im Außenbereich auf der Gartenterrasse verbringen Sie erholsame Nachmittage.

U kunt een ontspannende middag doorbrengen met een spelletje poolbiljart of darts in de speelkamer van het hotel.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag im hoteleigenen Spielzimmer mit Billardtisch und Darts.

U kunt een rustige middag doorbrengen op het zonneterras, genieten van een barbecue bij het zwembad, of ontspannen met een spabehandeling.
Nachmittags lädt die Sonnenterrasse zum Verweilen ein.