Traduction de «kunt dus nog even gezellig eropuit » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

Na uw maaltijd kunt u nog even een praatje maken en ontspannen onder het genot van een verfrissend drankje in de gezellige bar van het hotel.
Nach dem Essen können Sie entspannt mit einem erfrischenden Drink an der Hotelbar verweilen und mit anderen Gästen ins Gespräch kommen.