Traduction de «kunt de winkelstraten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gunstig gelegen in het centrum van de stad en u kunt de winkelstraten en musea gemakkelijk lopend bereiken.
Von diesem Hotel im Stadtzentrum gelangen Sie bequem zu den Einkaufsvierteln und Museen.

Voordat u aan tafel gaat, kunt u nog een drankje nemen bij de open haard. U kunt door de winkelstraten struinen en 1 van de musea van Turnhout bezoeken.
Genießen Sie die Einkaufsstraßen oder eines der Museen von Turnhout.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk lopen naar cafés, restaurants, bars en winkelstraten.
Cafés, Restaurants, Bars und Einkaufsstraßen sind vom Hotel bequem zu Fuß erreichbar.

De chique winkelstraten van het district Ginza liggen op slechts 10 minuten reizen met de trein, en u kunt de vismarkt van Tsukiji met de taxi in 15 minuten bereiken.
Das schicke Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie mit der Bahn in 10 Minuten. Den Tsukiji Markt erreichen Sie mit dem Taxi in 15 Minuten.

Indien u de stad wilt verkennen, kunt u de elegante winkelstraten bezoeken op minder dan 10 minuten lopen van het relexa hotel München.
Wenn Sie die Stadt erkunden möchten, lohnt sich ein Besuch der 10 Gehminuten vom relexa hotel München entfernten, eleganten Einkaufsstraßen.

Het strand en de winkelstraten zijn vlakbij. U bent er in 15 minuten lopen, maar u kunt ook de bus nemen.
Den Strand und die Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie bequem in 15 Minuten zu Fuß oder nach einer kurzen Busfahrt.

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van winkelstraten en het centraal station in Krefeld. U kunt makkelijk en snel naar het beursterrein en de luchthaven van Düsseldorf.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Einkaufsstraßen und dem Hauptbahnhof in Krefeld entfernt verfügen Sie im Hotel Europa über bequeme Anbindung an den Flughafen Düsseldorf und die Messe.

U kunt lopen naar de belangrijkste winkelstraten en cafés.
Die wichtigsten Einkaufsstraßen und Cafés erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk lopend de gezellige winkelstraten en musea bereiken.
Sie können vom Hotel aus bequem zu den gemütlichen Einkaufsstraßen und Museen laufen.

U kunt dus op uw gemak de drukke winkelstraten inwandelen en tussendoor naar het hotel terugkeren om even bij te komen. De Crown Inn ligt op slechts 2 minuten lopen van het centraal station. De afstand naar de luchthaven van Eindhoven bedraagt 6 km.
Bummeln Sie durch die belebten Einkaufstraßen und kehren Sie zwischen den Besichtigungstouren wieder zum Hotel zurück. Das Crown Inn liegt nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und den Flughafen Eindhoven erreichen Sie nach 6 km.