Traduction de «kunt de wandelpaden rond het pand verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de wandelpaden rond het pand verkennen of ontspannen in de elegante lounges.
Erkunden Sie die Wanderwege rund um das Hotel oder entspannen Sie in den eleganten Lounges.

Wandelpaden kunnen worden gevonden rond het pand.
Rund um die Unterkunft befinden sich Wanderwege.

U kunt gaan wandelen op de wandelpaden rond het hotel of gaan vissen op het nabijgelegen Praia de Mira-strand.
Sie können sich auf den Wanderwegen rund um das Gebäude aktiv betätigen oder am nahe gelegenen Strand von Praia de Mira Angeln.

In de zomer kunt u samen met de gids van het hotel de vele wandelpaden in de buurt verkennen.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus einen eigenen Wanderführer, mit dem Sie im Sommer unzählige Wanderwege erkunden können.

Het skigebied Dachstein ligt 6 km verderop. In de zomer kunt in de omgeving tal van wandelpaden en mountainbike-routes verkennen.
Das Skigebiet Dachstein erreichen Sie nach 6 km. Im Sommer können Sie die umliegenden Wander- und Mountainbikestrecken erkunden.

In de zomer kunt u de vele wandelpaden in de omgeving verkennen of het 8 km verderop gelegen zwemmeer uitproberen.
Im Sommer finden Sie viele Wanderwege, die in der Nähe beginnen, und ein Badesee ist 8 km entfernt.

U kunt in het Doubletree Hotel San Francisco trainen in het fitnesscentrum of de jog- en wandelpaden langs de baai verkennen.
Im Doubletree Hotel San Francisco können Sie im Fitnesscenter trainieren oder Sie erkunden die Jogging- und Walkingstrecke an der Bucht.

Tijdens de zomermaanden kunt u de wandelpaden in het Zugertal verkennen.
Im Sommer können die Wanderwege im Zugertal erkundet werden.

U kunt het terrein van de accommodatie verkennen, met onder meer vele verborgen wandelpaden die u naar de kerk van het voormalige klooster brengen.
Erkunden Sie die Unterkunft mit ihren vielen versteckten Wanderwegen, die zur Kirche des ehemaligen Klosters führen.

U kunt vanuit Auberge Maison Gagne de wandelpaden in de buurt verkennen, of ontspannen in het rustige gedeelte aan het meer.
Rund um das Maison Gagne erwarten Sie die lokalen Wanderwege.