Traduction de «kunt de vele fietsroutes rond » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de vele fietsroutes rond het Steinburger Hof verkennen.
Entdecken Sie auch die Radwege um den Steinburger Hof.

Overdag kunt u een van de vele fietsroutes van Middelkerke verkennen, of deelnemen aan de vele buitenactiviteiten in het gebied'. s Avonds kunt u een gokje wagen in het populaire casino dat op loopafstand van het hotel ligt.
Tagsüber entdecken Sie die Radwanderwege rund um Middelkerke oder nutzen das breit gefächerte Outdoor-Sportangebot der Region. Abends versuchen Sie Ihr Glück im beliebten Kasino, das nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Excelsior mit spannendem Glücksspiel lockt.

In de omgeving zijn vele fietsroutes en u kunt een fiets huren bij het complex.
In der Umgebung gibt es ebenfalls viele Radwege und der Komplex verfügt über einen Fahrradverleih.

Verder kunt u fietsen huren bij het hotel en om de vele fietsroutes in de omgeving te verkennen.
Sie können auch ein Fahrrad im Hotel mieten und die vielen Radwege in der Gegend erkunden.

U kunt bij het hotel een fiets huren en de vele fietsroutes verkennen.
Im Hotel können Sie Fahrräder mieten, um die zahlreichen Fahrradrouten zu erkunden.

Zo kunt u even ontsnappen aan de beslommeringen van het stadsleven. Het gebied staat zelfs bekend om zijn vele fietsroutes en de prachtige landelijke omgeving is uitgegroeid tot een populaire, prettige toeristische bestemming.
In der Tat ist die Gegend berühmt für seine vielen Radwege, während die wunderschöne Landschaft ein beliebtes Touristenziel darstellt.

U kunt een boek lezen in de tuin of het Midden-Delfland op de fiets verkennen, via de vele fietsroutes van het gebied.
Sie können ein Buch im Garten lesen oder mit dem Fahrrad auf den vielen Fahrradwegen der Gegend das Midden-Delfland erkunden.

Geniet overdag met volle teugen van het prachtige natuurschoon van Walcheren door gebruik te maken van de vele fietsroutes, of ga gewoon lekker naar het strand. Als u terugkomt, dan kunt u op het terras met een drankje ontspannen.
Genießen Sie die beeindruckende Natur auf einer Fahrradtour oder verbringen Sie den Tag am Strand. Nach der Erkundung der schönen Umgebung entspannen Sie sich bei einem Drink auf der Terrasse.

Vanuit Hotel the Wigwam kunt u de omgeving gaan verkennen met zijn vele fietsroutes, uitgestrekte duinen en bossen.
Vom Hotel de Wigwam erkunden Sie die Gegend mit ihren vielen Radwegen sowie weiten Dünen und Wäldern.

U kunt zich ontspannen op de vele ligstoelen rond het zwembad, of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie in einem der vielen Polstersessel am Pool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.