Traduction de «kunt de souks op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de Souks op slechts 300 meter afstand vinden en Place Djemaa El Fna ligt direct naast het hotel.
Die Souks finden Sie nur 300 m entfernt und der Platz Djemaa El Fna liegt direkt neben dem Hotel.

Dit hotel ligt aan de route naar Midoun en Houmt Souk, op slechts 2,5 km van Midoun, tegenover het beroemde museum La Mosquée Fadhloun.
An der Straße von Midoun nach Houmt Souk, nur 2,5 km von Midoun entfernt und gleich gegenüber der berühmten Fadhloun Moschee (Museum), heißt Sie dieses Hotel willkommen.

La Villa Hotel ligt bij de Gold Souk, op slechts 5 minuten lopen van de financiële wijk Grand Hamad Street en de Souk Waqif.
Das La Villa Hotel liegt direkt an der Gold Souk und ist nur 5 Gehminuten vom Bankenviertel Grand Hamad Street sowie Souk Waqif entfernt.

De grens met Oostenrijk ligt op slechts 1,5 km afstand, zodat u een dagtochtje kunt maken en de prachtige Oostenrijkse stad Salzburg kunt bezoeken, die op slechts 1 uur rijden van Kurpension Gundula ligt.
Sie wohnen hier nur 1,5 km von der österreichischen Grenze entfernt. Österreich ist einen Tagesausflug wert, und die malerische Stadt Salzburg erreichen Sie von der Kurpension Gundula aus nach nur 1 Autostunde.

Panguitch Lake, waar u een boot kunt huren en een visvergunning kunt krijgen, ligt op slechts 15 minuten rijden van het motel.
Am 15 Autominuten vom Motel Adobe Sands entfernten Panguitch Lake können Sie Boote mieten und Angellizenzen erwerben.

Het strand Praia da Garça Torta wordt beschermd door een koraalrif, waardoor de u in kalme wateren kunt zwemmen. Het is slechts 10 minuten rijden naar het centrum van Maceió.
Der Strand Praia da Garça Torta liegt eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Maceió entfernt und ist von einem Korallenriff geschützt, so dass Sie in ruhigen Gewässern schwimmen können.

Edinburgh Zoo, waar u onder andere panda's, stokstaartjes, luipaarden en leeuwen kunt zien, ligt op slechts 8 minuten rijden van het hotel.
Der Zoo von Edinburgh, wo Sie Pandas, Erdmännchen, Leoparden und Löwen finden können, ist nur eine 8-minütige Fahrt vom Gebäude entfernt.

U kunt boodschappen doen op slechts 300 meter van de accommodatie.
Ein Lebensmittelgeschäft liegt nur 300 m entfernt.

U kunt boodschappen doen op slechts 70 meter afstand van Villa Fontana.
Lebensmitteleinkäufe können Sie in 70 m Entfernung vom Fontana tätigen.

U kunt te voet in slechts 20 minuten binnen- en buitentennisbanen en maneges bereiken.
Überdachte Tennisplätze sowie Tennisplätze im Freien und Reitställe befinden sich nur 20 Minuten vom Scalaria entfernt.