Traduction de «kunt de saksische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de Saksische dorpen Viscri, Biertan en Malancrav verkennen, die allemaal op minder dan 15 km van het Central Park Hotel liggen.
Von hier aus können Sie Ausflüge in die sächsischen Dörfer Viscri, Biertan und Malancrav unternehmen, die jeweils 15 km vom Central Park Hotel entfernt sind.

U kunt dagelijks genieten van traditionele Saksische specialiteiten, en u kunt bij mooi weer op het terras genieten van koffie en huisgemaakt gebak.
Täglich werden Ihnen traditionelle sächsische Spezialitäten serviert, und bei schönem Wetter genießen Sie Kaffee und hausgemachten Kuchen gern auch auf der Terrasse.

U kunt genieten van gerechten uit de Saksische regio in het restaurant van Papilio.
Das Restaurant im Papilio serviert Ihnen sächsische Gerichte.

In de zomer kunt u op het schilderachtige terras genieten van regionale Saksische gerechten.
Im Sommer genießen Sie auf der malerischen Terrasse regionale sächsische Gerichte.

In het restaurant Basilikum kunt u genieten van Saksische en regionale Duitse gerechten.
Das Restautant Basilikum im ACHAT Comfort Zwickau serviert sächsische und andere regionale deutsche Gerichte.

Dit hotel ligt in het charmante Saksische stadje Zwickau, op een steenworp afstand van bussen en trams, waarmee u gemakkelijk de winkels, bezienswaardigheden en bedrijven van het nabijgelegen stadscentrum kunt bereiken.
Dieses Hotel in der hübschen sächsischen Stadt Zwickau trennen nur wenige Schritte von Bussen und Straßenbahnen, die Sie zu den Geschäften, Sehenswürdigkeiten und Unternehmen im nahe gelegenen Stadtzentrum bringen.

U kunt in het café-restaurant van het hotel genieten van een ontbijtbuffet, en van regionale Neder-Saksische gerechten.
Stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im hoteleigenen Café und Restaurant, das auch Gerichte aus der regionalen niedersächsischen Küche serviert.

Hotel Zur Post serveert traditioneel Saksische gerechten, die u in het restaurant of in de serre kunt nuttigen.
Freuen Sie sich im Hotel Zur Post auf traditionelle sächsische Küche.

Tevens kunt u een uitstapje maken naar het nabijgelegen Saksische Zwitserland. Er is een klein aantal parkeerplaatsen beschikbaar.
Ihnen steht eine kleine Anzahl von Parkplätzen zur Verfügung.

Na een stevig ontbijtbuffet kunt u het prachtige landschap gaan verkennen'. s Avonds worden in het restaurant van het Ladenmühle heerlijke Saksische specialiteiten geserveerd.
Abends serviert Ihnen das Restaurant im Ladenmühle sächsische Spezialitäten.