Traduction de «kunt de regio elzas verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Le Schaeferhof biedt gratis privéparkeergelegenheid. U kunt de regio Elzas verkennen en een bezoek brengen aan Colmar en Mulhouse, die op 30 km afstand liggen.
Von hier aus können Sie das Elsass erkunden und die nur 30 km entfernten Orte Colmar und Mulhouse besuchen.

Er zijn gratis privéparkeerplaatsen bij Le Bouton d'Or, waardoor u gemakkelijk de regio Elzas met de auto kunt gaan verkennen.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Le Bouton d'Or zur Verfügung, sodass Sie von hier bequem das Elsass erkunden können.

Na een heerlijk ontbijtbuffet kunt u de pittoreske fietsroute verkennen die het Duitse Saarland verbindt met de Franse regio Elzas.
Nach einem leckeren Frühstücksbuffet erkunden Sie den malerischen Fernradweg, der das deutsche Saarland mit dem französischen Elsass verbindet.

Gedurende uw verblijf in het hotel kunt u de omgeving verkennen: de Douro-regio staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel auch die UNESCO-Weltkulturerbe-Region und genießen Sie die Weinbautradition.

U kunt fietsen huren bij Casa O Nascer do Sol om de regio te verkennen.
Erkunden Sie die Region mit einem der Leihfahrräder des Casa O Nascer do Sol.

U kunt de regio op de fiets of te voet verkennen of u kunt een 4x4 auto huren in Ouarzazate, op slechts 63 kilometer afstand.
Sie können die Region mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden oder im nur 63 km entfernten Ouarzazate ein Geländefahrzeug mieten.

Tijdens uw verblijf kunt u de regio Berry verkennen. Ook kunt u de Route de Jacques Coeur met zijn kastelen volgen, het dichtstbijzijnde ligt op 2 km. Apremont-sur-Allier met zijn park bereikt u in 40 minuten rijden.
Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthaltes die Zeit, um die Region Berry und die Route de Jacques Coeur mit ihren Schlössern zu erkunden - das nächste Chateau liegt nur 2 km entfernt. Nach Apremont-sur-Allier mit seinem Park sind es 40 Fahrminuten.

U kunt bij Cabañas Del Potrero ook een fiets huren om de regio te verkennen, en u kunt in de buurt vissen.
Im Cabañas del Potrero können Sie ein Fahrrad mieten und die Gegend erkunden, oder in der Nähe angeln.

Tegen een toeslag kunt u fietsen huren om de stad en de regio te verkennen.
Gegen Aufpreis können Sie sich Fahrräder ausleihen, um die Stadt und ihre Region zu erkunden.

U kunt bij RC Villas Bali ook een auto huren om de regio te verkennen.
Wenn Sie die Region ganz bequem erkunden möchten, steht Ihnen in der Villa eine Autovermietung zur Verfügung.