Traduction de «kunt de middeleeuwse sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de middeleeuwse sfeer proeven in de Lune de Miel-kamer of genieten van een verblijf in de gotische Pasionara-kamer.
Genießen Sie im Lune-the-Miel-Zimmer die mittelalterliche Atmosphäre oder den Hauch von Gotik im Pasionara-Zimmer.

In de directe omgeving van het hotel kunt u genieten van de middeleeuwse sfeer.
Erleben Sie die mittelalterliche Atmosphäre der unmittelbaren Umgebung des Hotels in vollen Zügen.

Het Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn wordt omgeven door het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het biedt landelijke kamers met een middeleeuwse sfeer.
Umgeben von der herrlichen Berglandschaft der Kitzbüheler Alpen bietet das Schlosshotel Rosenegg in Fieberbrunn Zimmer im Landhausstil mit mittelalterlichem Flair.

Het biedt gratis WiFi, ontbijt en kamers met een middeleeuwse sfeer en airconditioning.
Freuen Sie sich auf das Frühstück, kostenloses WLAN und klimatisierte Zimmer in mittelalterlichem Ambiente.

In de kamers zijn uitgerust met verschillende moderne gemakken en hebben een middeleeuwse sfeer.
Die Zimmer im Hotel Certaldo verbinden modernen Komfort mit mittelalterlichem Flair.

Het biedt kleurrijke, rustieke kamers met een middeleeuwse sfeer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf farbenfrohe Zimmer im Landhausstil mit mittelalterlichem Flair und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie heeft een ideale locatie voor het ervaren van de middeleeuwse sfeer van de stad. De Collegiale Kerk Van Sint Servatius en het kasteel van Quedlinburg liggen beide op loopafstand (1,2 km).
Die Unterkunft ist ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Erkundung der mittelalterlichen Atmosphäre der 1,2 km entfernten Stiftskirche St. Servatius und des ebenfalls 1,2 km entfernten Quedlinburger Schlosses, die Sie beide zu Fuß erreichen können.

Ervaar de middeleeuwse sfeer van dit historische hotel dat deel uitmaakt van de oude stadsmuren van deze oude stad op het platteland van Aragon.
In diesem historischen Hotel, das einen Teil der Altstadtmauern der historischen Stadt bildet, erwartet Sie mittelalterliches Ambiente inmitten der Landschaft von Aragon.

Hotel Burgdacherl verwelkomt u in een middeleeuwse sfeer en modern comfort. Het ligt onder het aantrekkelijke Neubeuern Schloss en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen.
Das unter dem wunderschönen Schloss von Neubeuern gelegene Hotel bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Alpen. Das Hotel Burgdacherl erwartet Sie mit modernem Komfort in mittelalterlicher Atmosphäre.

Dit luxe viersterrenhotel combineert een middeleeuwse sfeer met moderne voorzieningen op een perfecte locatie in het centrum van Constanta en dicht bij de kust van de Zwarte Zee.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel genießt eine hervorragende Lage im Zentrum von Constanța, in der Nähe der Küste des Schwarzen Meeres. Freuen Sie sich auf ein mittelalterliches Ambiente in Kombination mit modernen Annehmlichkeiten.