Traduction de «kunt de hele dag terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de hele dag terecht in de ontbijtzaal voor een lekker kopje koffie of thee.
Tagsüber erwartet Sie der Frühstücksraum für eine Tasse Kaffee oder Tee.

U kunt de hele dag terecht in Café Monivong. Hier worden buffet- en à-la-cartegerechten geserveerd.
Im Café Monivong genießen Sie ganztägig warme Küche vom Buffet und à la carte.

U kunt de hele dag terecht in restaurant Saraswati.
Das hoteleigene Restaurant Saraswati verwöhnt Sie ganztägig mit warmer Küche.

U kunt de hele dag terecht bij een thee- en waterbar en op verzoek zijn er verschillende dieetmenu's beschikbaar.
Eine Bar mit Tee und Wasser steht Ihnen ganztägig zur Verfügung und verschiedene Diät-Menüs sind auf Anfrage erhältlich.

U kunt de hele dag terecht in de bar in de grote lobby en kranten kunnen bij de 24-uursreceptie besteld worden.
Den ganzen Tag über steht Ihnen die große Lobby mit ihrer Bar und einer 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Ook heeft het hotel een Japans restaurant. U kunt de hele dag terecht bij The Gourmet Corner voor onder andere salades, hamburgers en pasta.
Im Gourmet Corner genießen Sie den ganzen Tag über Speisen wie Salate, Hamburger und Pasta.

Aan de bar kunt, de hele dag, terecht voor een verfrissend drankje.
An der ganztägig geöffneten Bar verweilen Sie bei einem erfrischenden Getränk.

In de Bistro Bar kunt u de hele dag terecht voor hapjes en drankjes. U kunt er ook genieten van livemuziek.
Die Bistro Bar bietet tagsüber Getränke und Snacks begleitet von Live-Musik.

Voor een meer traditionele barmaaltijd kunt u de hele dag terecht in de R-Bar waar u op het verhoogde terras kunt genieten van een ontspannen dagje aan zee.
Traditionelle Bargerichte erhalten Sie den ganzen Tag über in der R-Bar. Hier genießen Sie auf der erhöhten Terrasse einen entspannten Nachmittag am Meer.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in Club Dauphin naast het Olympisch buitenzwembad, of in restaurant La Veranda, waar u de hele dag terecht kunt.
Mediterrane Gerichte werden im Club Dauphin neben dem Außen-Infinity-Pool mit Olympiamaßen oder im ganztägig geöffneten Restaurant La Veranda serviert.