Traduction de «kunt de gezamenlijke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de gezamenlijke keuken gebruiken om uw eigen maaltijden te bereiden.
Nutzen Sie gern auch die Gemeinschaftsküche, um sich Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

U kunt ook gezamenlijke maaltijden met de gastheren aanvragen. Als u van tevoren reserveert, kunt u voor een toeslag kiezen uit een scala aan gastronomische, regionale gerechten en kindermenu's voor het diner.
Nach voriger Reservierung und gegen einen Aufpreis können Sie aus einer Reihe von Gourmetgerichten, Speisen der Region sowie Kindermenüs zum Abendessen wählen.

De meeste kamers zijn voorzien van airconditioning U kunt uw boodschappen doen in het op 4 minuten afstand gelegen Woolworths Mission Beach. Met de daar ingekochte ingrediënten kunt u in de gezamenlijke keuken uw eigen maaltijd bereiden.
Die meisten Zimmer sind klimatisiert. Ihre Einkäufe können Sie im 4 Gehminuten entfernten Woolworths Mission Beach erledigen.

De badkamers worden gedeeld en er is ook een gezamenlijke lounge en een terras waar u kunt ontspannen en een praatje kunt maken.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad. Außerdem gibt es eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse, auf der Sie sich entspannen und Kontakte knüpfen können.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. U kunt ontspannen in een tuin, zonnen op een zonneterras, lekker luieren op een terras, tijd doorbrengen in de gezamenlijke lounge of gebruikmaken van de recreatiekamer.
Entspannen Sie im Garten, sonnen Sie sich auf dem Sonnendeck oder einer Terrasse und verweilen Sie im Gemeinschaftsraum oder dem Spielzimmer.

U kunt ontspannen in de gezamenlijke lounge, waar u kunt tafeltennissen en darten.
Entspannen Sie im gemeinsamen Aufenthaltsraum bei einer Partie Tischtennis oder Darts.

U kunt deelnemen aan traditioneel agrarische activiteiten zoals fruit plukken, hout kappen of jam maken. Maar natuurlijk kunt u ook gewoon lekker ontspannen in de de gezamenlijke woonkamer van de accommodatie.
Nehmen Sie an Aktivitäten auf dem Bauernhof teil und pflücken Sie Obst, schneiden Sie Holz oder stellen Sie Marmelade her. Erholsame Momente verspricht das gemeinsam genutzte Wohnzimmer der Unterkunft.

U kunt gebruikmaken van de goed uitgeruste gezamenlijke keuken. Sommige kamers zijn voorzien van een eigen keuken.
Einige Unterkünfte verfügen über eine eigene Küche, während Sie in anderen Zimmern eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche nutzen können.

U kunt gebruikmaken van de gezamenlijke keuken van La Cabañitas en de levendige gemeenschappelijke lounge.
Der lebendige gemeinschaftlich genutzte Loungebereich lädt zum Verweilen ein.

Verder kunt u ook gebruikmaken van de gezamenlijke keuken om maaltijden te bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten ist ebenfalls vorhanden.