Vertaling van "kunt de geplaveide " (Nederlands → Duits) :

Het oude centrum van Faro bevindt zich op 5 minuten lopen door Arco da Vila. U kunt de geplaveide straten en historische bezienswaardigheden verkennen binnen de stadsmuren.
Von der Altstadt von Faro trennen Sie im Arco da Vila 5 Gehminuten – innerhalb der Stadtmauern laden die gepflasterte Straßen sowie historische Stätten zu einem Besuch ein.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van wandelingen langs de oevers van de rivier de Nent. Ook kunt u slenteren door de geplaveide straatjes van het nabijgelegen Alston of u kunt naar diverse uitkijkpunten lopen, waar de hele vallei aan uw voeten ligt.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Spaziergänge entlang des Flusses Nent, durchstreifen Sie die gepflasterten Gassen des nahegelegenen Alston oder wandern Sie zu mehreren Aussichtspunkten, an denen sich das ganze Tal unter Ihnen ausbreitet.

U kunt ontspannen op de gratis ligbedden die u in de tuin kunt vinden of op de gemeubileerde geplaveide binnenplaats.
Freuen Sie sich im Maistrali zudem auf einen Garten und einen möblierten, gepflasterten Innenhof mit kostenfreien Liegestühlen.

De accommodatie bevindt zich op 350 meter van het plein Järntorget, waar u het openbaar vervoer kunt nemen en naar de schilderachtige geplaveide straat Haga Östergata kunt reizen.
Das Feels Like Home befindet sich 350 m vom Platz Järntorget entfernt. Dort erreichen Sie öffentliche Verkehrmittel und gelangen zur malerischen Kopfsteinpflasterstraße von Haga Östergata.

U kunt het uitgebreide terrein verkennen, waar u een oude kapel en consistorie, een geplaveide binnenplaats en een loggia kunt vinden.
Sie werden dazu eingeladen, das weitläufige Gelände Ihrer Gastgeber zu erkunden, auf welchem sich eine alte Kapelle und eine Sakristei, ein gepflasterter Innenhof und eine Loggia befinden.

U kunt ontspannen met een drankje in het café van de Villa Provence of op de knusse geplaveide binnenplaats met hoge lindebomen en fonteinen.
Entspannen Sie bei einem Drink im Café der Villa Provence oder im gemütlichen gepflasterten Innenhof mit Brunnen und hohen Lindenbäumen.

U kunt de prachtige tuinen met stenen muren en geplaveide terrassen van het Economou Mansion gaan verkennen of een duik nemen in het zwembad.
Die hübsche Gartenanlage des Hotel Economou ist mit ihren Steinmauern und kiesbedeckten Innenhöfen ein wunderbarer Ort zum Spazierengehen.

De bar bij het zwembad serveert hapjes, drankjes en koffie, waarvan u ook kunt genieten op het geplaveide terras met zijn hoge palmbomen.
Die Poolbar serviert Snacks, Getränke und Kaffee, die Sie auch auf der gepflasterten Terrasse unter hohen Palmen genießen können.

Het Belvedere beschikt over een eigen geplaveid strand en u kunt ook ligstoelen en parasols huren.
Das Belvedere bietet Ihnen einen eigenen gepflasterten Strand. Liegestühle und Sonnenschirme können Sie mieten.

De oude stad van Naxos bevindt zich op minder dan 150 meter. Hier kunt u de geplaveide straten vol winkels, cafés en tavernes verkennen.
Nach 150 m erreichen Sie die Altstadt von Naxos, wo Sie die Kopfsteinpflastergassen mit ihren Geschäften, Cafés und Tavernen erkunden.