Traduction de «kunt de dag uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag uitstekend beginnen met het open ontbijtbuffet met regionale en biologische producten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und Biozutaten serviert.

U kunt de dag uitstekend beginnen met een heerlijk ontbijt, dat op het zonnige terras geserveerd wordt.
Genießen Sie einen guten Start in den Tag mit einem köstlichen Frühstück auf der sonnigen Terrasse.

U kunt de dag uitstekend beginnen met een fantastisch continentaal ontbijt in een moderne ambiance.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem fantastischen kontinentalen Frühstück in einem ebenso modernen Ambiente.

U kunt uw dag uitstekend doorbrengen op het nabijgelegen zandstrand of rond het eigen buitenzwembad, op slechts 150 m afstand.
Verbringen Sie Ihren Tag am nahegelegenen Sandstrand oder am Außenpool des Montaña, nur 150 m entfernt.

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Den ganzen Tag über werden Sie mit gesundem Essen verwöhnt und die Vinothek lockt mit einer erlesenen Auswahl an Weinen.

U kunt de dag besluiten met een verrukkelijk diner in het uitstekend restaurant van Hotel Lamm.
Lassen Sie dann Ihren Tag bei einem üppigen Abendessen im exquisiten Restaurant des Hotels ausklingen.

U kunt uw dag beginnen met het uitstekende ontbijtbuffet van het Wald Hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem ausgezeichneten Frühstücksbuffet im Wald Hotel, das bereits im Zimmerpreis enthalten ist.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitstekend ontbijt in het Atrium.
Genießen Sie ein ausgezeichnetes Frühstück im Atrium.

U kunt de dag beginnen met een uitstekend ontbijt op uw kamer.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück in Ihrem Zimmer.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.