Traduction de «kunt de brug te voet » (Néerlandais → Allemand) :

De iconische D.Luís-brug ligt op 10 minuten lopen van het Casas, en u kunt de brug te voet of per metro bezichtigen: de metro rijdt boven over de brug en biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Douro.
Beeindrucken wird Sie auch die nur 10 Gehminuten vom Casas entfernte Brücke Ponte Dom Luís I, die Sie zu Fuß oder mit der U-Bahn besichtigen können, denn die Linie fährt über die Brücke und bietet Ihnen dabei eine malerische Aussicht über den Fluss Duero.

U kunt de omgeving te voet of op de fiets verkennen. In de winter kunt u hier fantastisch skiën.
Erkunden Sie die Landschaft zu Fuß oder auch mit dem Fahrrad.

Daarna kunt u stad te voet verkennen. Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u cafés, ijssalons, winkels en een bioscoop vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Cafés, Eisdielen, Geschäfte und ein Kino.

Per metro reist u in 10 minuten naar de populaire wijk Akihabara. De afstand naar het stadion Tokyo Dome en het pretpark Tokyo Dome City kunt u ook te voet overbruggen, in 15 minuten.
Die beliebte Gegend Akihabara liegt 10 Minuten mit der U-Bahn entfernt, während Sie das Baseballstadion Tokyo Dome und den Vergnügungspark Tokyo Dome City nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen.

Dankzij de centrale locatie van Hotel Nomade in Sultanahmet, kunt u gemakkelijk te voet naar de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Dank der zentralen Lage im Viertel Sultanahmet laufen Sie vom Hotel Nomade bequem zur Blauen Moschee und zur Hagia Sophia.

De dierentuin London Zoo kunt u ook te voet bereiken, in 30 minuten, dwars door het Regents Park. De afstand naar de pleinen Leicester Square en Trafalgar Square overbrugt u al wandelend in 20 minuten.
Den Londoner Zoo erreichen Sie durch den Regent's Park zu Fuß in 30 Minuten, während Sie zum Leicester Square und zum Trafalgar Square jeweils einen 20-minütigen Spaziergang benötigen.

Het strand is te bereiken met een pendelbus, maar u kunt er ook te voet komen; het is een aangename wandeling door de dennenbossen.
Sie erreichen den Strand mit dem Shuttlebus oder aber auch zu Fuß mit einem angenehmen Spaziergang durch den Kiefernwald.

U kunt het station te voet bereiken in slechts 5 minuten vanaf het Romantik Jugendstilhotel Bellevue.
Vom Romantik Jugendstilhotel Bellevue erreichen Sie den Bahnhof in nur 5 Gehminuten.

U kunt de omgeving te voet verkennen of op een fiets van het hotel.
Erkunden Sie die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad, das Sie direkt im Hotel ausleihen können.

U kunt ook gemakkelijk te voet naar het Mirabell Paleis, de beroemde Getreidegasse, de kathedraal, het Festspielhaus, het Mozart-plein en nog veel meer interessante bezienswaardigheden.
Das Schloss Mirabell, die Getreidegasse, die Kathedrale, das Festspielhaus, den Mozartplatz und vieles mehr können Sie bequem zu Fuß erreichen.