Traduction de «kunt de beschikbare » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de beschikbare computers gebruiken of tv-kijken in de gemeenschappelijke woonruimte, die ook beschikt over een dvd-speler.
Nutzen Sie die Computer oder den TV im gemeinschaftlichen Wohnbereich mit einem DVD-Player.

U kunt de beschikbare fietsen gebruiken om de omgeving te verkennen om vervolgens buiten te ontspannen op een van de ligstoelen.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem der vorhandenen Fahrräder und entspannen Sie anschließend auf einer der Sonnenliegen im Freien.

U kunt op aanvraag een ontbijt op uw kamer laten bezorgen, of u kunt gebruikmaken van de beschikbare ontbijtproducten.
Sie können entweder die bereitliegenden Frühstückszutaten verwenden oder sich ein Frühstück aufs Zimmer bringen lassen.

U kunt ontspannen in een van de beschikbare woonkamers, waarvan er 1 met een bibliotheek (waaruit u boeken kunt lenen), grenzend aan de tuin.
Entspannen Sie sich in einem der Aufenthaltsräume des Hotels - ein Raum öffnet sich auf den Garten und beinhaltet eine Bibliothek mit Büchern, die Sie ausleihen können.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer, waar u uw eigen ontbijt kunt bereiden met de dagelijks beschikbare ingrediënten.
Sie können sich gern im Gemeinschaftswohnzimmer entspannen, in dem Sie Ihr eigenes Frühstück mit den täglich zur Verfügung gestellten Zutaten zubereiten können.

U kunt uw tochten plannen met gebruikmaking van de gratis beschikbare WiFi en voordat u op pad gaat, kunt u genieten van een ontbijtbuffet.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, bevor Sie die Gegend erkunden. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dan biedt het complex ook nog een eigen excursiebalie, ideaal om een van de vele beschikbare tours te boeken. U kunt hier gratis parkeren.
Am Tourenschalter des Pestana Kruger Lodge ist man Ihnen gerne bei der Organisation von den unterschiedlichsten Ausflügen behilflich. Zudem können Sie die Parkplätze auf dem Gelände kostenfrei nutzen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en u kunt gratis gebruikmaken van de beschikbare parkeerplaatsen aan de voorkant van Villa Klothilde.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Privatparkplätze befinden vor der Hotel Pension Villa Klothilde und sind je nach Verfügbarkeit kostenlos nutzbar.

U kunt werken aan het grote hardhouten bureau of op het internet surfen dankzij de beschikbare WiFi.
Arbeiten Sie am großen Schreibtisch aus Hartholz oder surfen Sie mittels WLAN im Internet.

Bij aankomst kunt u aan de hand van foto's een keuze maken uit de beschikbare kamers.
Bei Ihrer Ankunft wählen Sie anhand von Fotos zwischen den verfügbaren Zimmerdesigns.