Traduction de «kunt de avond goed afsluiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de avond goed afsluiten met een verfrissend drankje in het Terrace Bar, met een gezellige sfeer en goed gezelschap.
Lassen Sie den Abend bei einem kühlen Drink in der Terrace Bar in gemütlichem Ambiente und in angenehmer Gesellschaft ausklingen.

Restaurant Stuble biedt stevige, Zwabische maaltijden in een ongedwongen sfeer, en u kunt de avond afsluiten met een goed glas wijn of een exotische cocktail in de bar Zino.
Im Stüble werden herzhafte schwäbische Gerichte in einer entspannten Atmosphäre serviert. In Zino's Bar runden Sie den Abend mit einem guten Wein oder einem exotischen Cocktail ab.

U kunt de avond in stijl afsluiten met een verfrissend drankje in de elegante cocktailbar van het hotel.
Lassen Sie Ihren Abend stilvoll mit einem erfrischenden Getränk an der hauseigenen, eleganten Cocktailbar ausklingen.

U kunt uw avond afsluiten met een drankje in de bar.
Abends lassen Sie den Tag bei einem Getränk an der Bar ausklingen.

U kunt de avond afsluiten met een drankje in de gezellige bar.
Lassen Sie den Abend mit einem Drink in der gemütlichen Bar ausklingen.

In het stijlvolle restaurant Jakob van Steigenberger Conti Hansa worden streekgerechten en internationale specialiteiten aangeboden. Vervolgens kunt u uw dag afsluiten in de bar Conti, met een goed glas wijn, een verfrissend biertje of een exotische cocktail.
Regionale und internationale Spezialitäten werden Ihnen im stilvollen Restaurant Jakob serviert. Nach dem Essen können Sie sich mit einem guten Wein, einem kühlen Bier oder einem exotischen Cocktail in der Conti Bar entspannen.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en afsluiten in de gezellige bar.
Sie können jeden Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet beginnen und an der gemütlichen Bar beenden.

Vervolgens kunt u de dag afsluiten met een goed glas wijn in de traditionele bar.
An der klassischen Bar lassen Sie den Tag mit einem erlesenen Glas Wein ausklingen.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet, en 's avonds kunt u in het restaurant met een terras genieten van Tsjechische gerechten en visspecialiteiten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie tschechische Gerichte und Fischspezialitäten im Restaurant mit Terrasse.

U kunt de dag goed beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet van Hotel Jägerstube, om daarna vol energie de bezienswaardigheden in de omgeving te verkennen of een wandeltocht te maken'. s Avonds kunt u genieten van smakelijke regionale gerechten.
Abends werden Ihnen leckere regionale Gerichte serviert.