Traduction de «kunt buiten het resort » (Néerlandais → Allemand) :

WiFi is beschikbaar in de gehele accommodatie en u kunt buiten het resort parkeren.
WLAN steht Ihnen in allen Bereichen der Residenz zur Verfügung und Parkplätze befinden sich außerhalb des Resorts.

Net buiten het resort kunt u op de bus stappen naar San Vito dei Normanni en het op 20 km afstand gelegen Brindisi.
Vor dem Resort verkehren Busse ins 20 km entfernte San Vito dei Normanni und Brindisi.

U kunt in het resort buiten dineren, genieten van een massage of gebruikmaken van de schoonheidssalon, de kapsalon en de recreatieruimte.
Das Resort bietet auch Abendessen im Freien, Massagen, einen Schönheits- und Friseursalon sowie ein Spielzimmer.

Net buiten het resort kunt u gebruik maken van lokaal vervoer naar Bodrum.
Örtliche Transportmöglichkeiten ins nahegelegene Bodrum finden Sie direkt vor dem Resort.

U kunt trainen in het fitnesscentrum Nautilus, tennissen of een massage in uw kamer boeken. De medewerkers van The Regent Grand helpen u graag met het regelen van yoga- en zumbalessen buiten het resort.
Im Regent Grand trainieren Sie im Fitnesscenter Nautilus, spielen eine Partie Tennis auf den Tennisplätzen mit Flutlicht oder lassen sich auf Ihrem Zimmer bei einer Massage verwöhnen.

U kunt buiten eten op 1 van de 2 terrassen met uitzicht op de rivier'. s Zomers worden de gerechten buiten bereid op de grill.
Speisen Sie auch auf einer der 2 Terrassen mit Flussblick. Im Sommer sind Gerichte vom Outdoor-Grill erhältlich.

U kunt buiten dineren in een van de vele restaurants en cafés buiten aan de Middellandse Zee, of binnen, in een elegante eetkamer.
Sie können in einer Auswahl von Restaurants und Cafés entweder außerhalb direkt am Mittelmeer oder in einem eleganten Speisesaal dinieren.

U kunt buiten dineren. Voor Marokkaanse maaltijden en visgerechten kunt u terecht bij restaurant Argana Vert. In het café in de lobby kunt u genieten van koffie, gebak en luxe hapjes.
Im Restaurant Argana Vert werden Ihnen marokkanische Küche sowie Meeresfrüchte serviert und im Café in der Lobby erhalten Sie Kaffee, Kuchen und Gourmetsnacks.

U kunt buiten dineren op het terras en in de bar kunt u drankjes verkrijgen.
Mahlzeiten können im Freien auf der Terrasse genossen werden und an der Bar erhalten Sie Getränke.

U kunt buiten genieten van de maaltijden. Later op de dag kunt u op het terras genieten van een cocktail en het uitzicht op zee.
Ein warmes Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich. Auf der Terrasse mit Meerblick können Sie bei einem Cocktail verweilen.