Traduction de «kunt brengen aan het beroemde eiland spinalonga » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt is een haventje, waarvandaan u een bezoek kunt brengen aan het beroemde eiland Spinalonga.
Unternehmen Sie auch vom nahen Hafen aus einen Ausflug zur berühmten Insel Spinalonga.

Het personeel kan een huurauto voor u regelen, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden van het eiland, zoals bij Kolympithres (6 km verderop). In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter vermitteln Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie zu den vielen bekannten Stränden wie dem 6 km entfernten Strand von Kolympithres gelangen. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice in das Dorf und zum Hafen von Elounda, wo Sie wunderschöne Strände und lokale Geschäfte finden.

Historische bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder meer het Venetiaanse kasteel en het beroemde eiland Spinalonga.
Zu den historischen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Elounda gehört die venezianische Festung auf der berühmten Insel Spinalonga.

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van Spa waar u een bezoek kunt brengen aan het beroemde casino en de niet minder bekende thermale baden.
Eine 15-minütige Fahrt bringt zu einem Spa mit Casino und Thermalbad.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, waarmee u een bezoek kunt brengen aan het beroemde en levendige strand Psarrou, 3 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie auf eigene Faust zum berühmten und lebhaften Strand Psarrou in 3 km Entfernung und zu anderen Plätzen gelangen. Privatparkplätze stehen kostenfrei am Haus zur Verfügung.

Met de auto bent u in 40 minuten in Straatsburg, waar u een bezoek kunt brengen aan de beroemde kerstmarkt.
Nach Straßburg fahren Sie 40 Minuten mit dem Auto.

De stad Parikia ligt op 10 km van Despina's Rooms and Apartments en de nationale luchthaven Paros ligt op 20 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u een bezoek kunt brengen aan de beroemde stranden, zoals het op 5 km afstand gelegen Kolympithres-strand. Er kan een gratis pendeldienst van/naar het busstation van Naousa worden geregeld. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Stadt Paroikia befindet sich 10 km von den Despina's Rooms and Apartments entfernt. Vom Inlandsflughafen von Paros trennen Sie 20 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie berühmte Strände wie beispielsweise den 5 km entfernten Kolympithres erkunden möchten. Kostenfreie öffentliche Parkmöglichkeiten stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Gasthof Bauer bevindt zich op 15 minuten lopen van het historische centrum van Steyr, waar u een bezoek kunt brengen aan het beroemde Bummerlhaus en het kasteel Lamberg.
Hier wohnen Sie 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Steyr entfernt, wo das Bummerlhaus und das Schloss Lamberg zur Besichtigung einladen.

Op 300 meter afstand is een bushalte met frequente bussen naar Pula, waar u een bezoek kunt brengen aan het beroemde Romeinse amfitheater.
Eine Bushaltestelle mit häufigem Linienverkehr nach Pula, wo Sie das berühmte römische Amphitheater besuchen können, ist 300 m entfernt.