Vertaling van "kunt bovendien tot rust " (Nederlands → Duits) :

U kunt bovendien tot rust komen in de Message Café Bar of naast de open haard in de loungeruimte.
Verweilen Sie auch im Café Message mit Bar oder am Kamin in der Lounge.

U kunt bovendien in het hotel in een van de weelderig ingerichte lounges tot rust komen.
Mehrere opulent eingerichtete Lounges laden im Hotel zum Entspannen ein.

Stil Suites Spa Pula Golf biedt u een ideale plek waar u vergaderingen kunt houden, een spelletje golf kunt spelen, tot rust kunt komen in de spa en kunt genieten van schoonheidsbehandelingen.
Das Stil Suites Spa Pula Golf lädt die Gäste dazu ein, an diesem ruhigen Ort Tagungen abzuhalten, Golf zu spielen, im Wellnesszentrum zu entspannen oder sich mit Schönheitsanwendungen verwöhnen zu lassen.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Verbringen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Pool im Garten oder genießen Sie die Sonne am Strand (ab Ende Mai geöffnet). Dort profitieren Sie zudem Sonnenschirmen und Liegestühlen.

U kunt bovendien genieten van georganiseerde waterspelen en u kunt er darten en tafeltennissen.
Im Sommer freuen sich die kleinen Gäste über eine eigene Disko. Zudem genießen Sie organisierte Wasserspiele, Darts und Tischtennis.

U kunt bovendien de Torino Card kopen. Met deze kaart kunt u gebruikmaken van het openbaar vervoer en hebt u toegang tot de culturele bezienswaardigheden in Turijn en omgeving.
Gegen einen Aufpreis erhalten Sie die Torino Card, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen und kulturelle Sehenswürdigkeiten in Turin sowie in der Umgebung besichtigen können.

U kunt bovendien gebruikmaken van de binnenbaden en een sauna. Golfclubs en -ballen kunt u huren voor het spelen op de parkgolfbaan en het hotel heeft een cadeauwinkel en drankautomaten.
Innenbäder und eine Sauna sind ebenfalls vorhanden. Sie können sich einen Golfschläger und Bälle mieten, um Park-Golf zu spielen.

U kunt bovendien gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en in de omgeving van Gästehaus Margit Miklautsch kunt u diverse activiteiten ondernemen, inclusief skiën, golfen en fietsen.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Skifahren, Golfen und Radfahren nachgehen.

U kunt bovendien gebruikmaken van een wasserette die op munten werkt en een magnetron. Bij het Shoya en Shirokiya kunt u terecht voor Japanse gerechten en alcoholische dranken tijdens het diner.
Ein Münzwaschsalon und eine Mikrowelle sind ebenfalls vorhanden. Die Restaurants Shoya und Shirokiya bieten Ihnen zum Abendessen japanische Gerichte und alkoholische Getränke.

U kunt bovendien gratis gebruikmaken van WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en u kunt ontspannen op het gemeubileerde terras rondom het zwembad.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Entspannen Sie auch auf den möblierten Terrassen rund um den Pool.