Traduction de «kunt binnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt binnen genieten van uw maaltijden of buiten op de binnenplaats.
Die Mahlzeiten genießen Sie im Innenbereich oder draußen im Innenhof.

U kunt binnen genieten van uw maaltijden of buiten in de tuin.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Speisesaal oder im Freien im Garten.

U kunt binnen genieten van tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een Turks bad.
Drinnen verspricht die große Auswahl an Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna und ein türkisches Bad, erholsame Momente.

U kunt binnen genieten van uw maaltijd, maar ook buiten, met uitzicht op het zwembad en de Middellandse Zee.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Innen- oder Außenbereich mit Blick auf den Pool und das Mittelmeer.

U kunt binnen genieten van uw ontbijtbuffet of buiten bij het zwembad met uitzicht op zee.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Hotel oder am Pool mit Meerblick.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

Binnen kunt u genieten van een drankje aan de bar, televisie kijken in de tv-kamer of genieten van de traditionele Trapani-keuken in het restaurant van het Baglio Santacroce.
Im Inneren können Sie einen Drink an der Bar zu sich nehmen, im Fernsehzimmer fernsehen oder im hoteleigenen Restaurant die traditionelle Küche aus Trapani genießen.

Daarnaast kunt u gratis gebruikmaken van een pendeldienst naar de plaatselijke kerstmarkt. Op oudejaarsavond kunt u genieten van een galadiner met feestelijke cocktails, livemuziek, een middernachtbuffet en verschillende binnen- en buitenactiviteiten.
Sie können auch einen kostenlosen Shuttleservice zum Weihnachtsmarkt in Anspruch nehmen.Am Silvesterabend können Sie ein Galadinner mit festlichen Cocktails, Livemusik und Mitternachtsbuffet sowie ausgewählte Aktivitäten drinnen und draußen genießen.

In de gerenommeerde wijnstreek Clare Valley kunt u genieten van een wijnproeverij, maar u kunt natuurlijk ook binnen blijven en biljarten.
Genießen Sie eine Weinprobe in der renommierten Weinregion von Clare Valley oder entspannen Sie im Innenbereich bei einer Partie Billard.

In de bar en lounge Plunge kunt u genieten van een drankje en bij het restaurant van het hotel kunt u zowel binnen als buiten eten.
Genießen Sie ein Getränk in der Plunge Bar und Lounge oder speisen Sie im hoteleigenen Restaurant im Innen- oder Außenbereich.