Traduction de «kunt bij legoland » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij Legoland Holiday Village verblijven in een tent in westerse stijl, een comfortabele kamer of in een huisje met een gedeelde of eigen badkamer.
Im Legoland Holiday Village können Sie in Zelten im Western-Stil übernachten oder komfortable Zimmer oder Ferienhäuser mit Gemeinschaftsbad oder privatem Badezimmer buchen.

Tevens vormt het een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de Zwabische Alpen en voor fietstochten langs de Donau. U kunt natuurlijk ook de bezienswaardigheden van Ulm bezoeken of een dagtochtje maken naar Legoland in Günzburg (20 minuten rijden).
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten von Ulm oder unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Günzburg (20 Fahrminuten).

Tegenover het hotel kunt u de bus naar Legoland nemen.
Der Bus zum Legoland fährt direkt gegenüber vom Hotel ab.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de mooie lokale omgeving van de Zwabische Alp verkennen, of een bezoek brengen aan het pretpark Legoland Deutschland.
Sie können von der Unterkunft aus bequem die schöne Landschaft der Region Schwäbische Alb erkunden oder den Themenpark Legoland Deutschland besuchen.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor Legoland, het Djurs Sommerland Amusement Park en de dierentuin Givskud.
Tickets für das Legoland, den Freizeitpark Djurs Sommerland und den Zoo Givskud werden an der Rezeption verkauft.

U kunt Legoland Deutschland in slechts 15 minuten met de auto bereiken.
Legoland Deutschland ist mit dem Auto in 15 Fahrminuten erreichbar.

U kunt ontspannen in de zonnige tuin van Hotel Berg en zwemmen in diverse meren op minder dan 1,5 km. Legoland ligt op 28 km van het hotel.
Entspannen Sie im sonnigen Garten des Hotels Berg oder gehen Sie in einem der zahlreichen Badeseen im Umkreis von 1,5 km schwimmen. Das 28 km entfernte Legoland ist das ideale Ziel für einen Tagesausflug.

Op 25 km afstand kunt u het pretpark Legoland en het waterpark Lalandia bezoeken. De afstand naar de luchthaven Billund bedraagt ook 25 km vanaf Smedens Have BB.
Den Themenpark Legoland, den Wasserpark Lalandia und den Flughafen Billund erreichen Sie nach 25 km vom Smedens Have aus.