Vertaling van "kunt barbecueën onder de grote " (Nederlands → Duits) :

U kunt barbecueën onder de grote eikenboom of dineren in een van de plaatselijke restaurants op minder dan 10 minuten lopen.
Freuen Sie sich auf einen Grillplatz in der Nähe der Eiche. Sie können außerdem in den örtlichen Restaurants speisen, die 10 Gehminuten entfernt liegen.

De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, skiopslag en een grote tuin waar u in de zomer kunt barbecueën of lekker tot rust kunt komen.
Ihr Auto stellen Sie kostenfrei am Haus ab. Nutzen Sie den separaten Skiraum und entspannen Sie im Sommer im großen Garten mit Grillmöglichkeiten.

U kunt barbecueën in de tuin of ontspannen in het tuinhuisje onder het genot van uitzicht op de oceaan.
Sie können im Garten grillen oder im kleinen Pavillon entspannen und den Meerblick genießen.

In de zomer kunt u onder meer vissen in de bergmeren, barbecueën en paardrijden.
Im Sommer können Sie an den Bergseen angeln gehen, grillen und reiten.

Bij het Landhotel kunt u onder meer paardrijden, fietsen huren en barbecueën. Voor de kinderen is er een kinderspeelplaats.
Das Landhotel bietet Freizeitaktivitäten wie Reiten und Leihfahrräder sowie einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz.

U kunt barbecueën op het terrein en de kinderen kunnen zich vermaken op de eigen speelplaats waar onder andere een schommel en een zandbak aanwezig zijn.
An der Unterkunft steht Ihnen ein Grill zur Verfügung. Kinder können sich auf den Spielplatz des Apartment Eder Bruck, der mit einer Schaukel und einer Sandkiste ausgestattet ist, freuen.

In de zomer kunt u barbecueën op het grote gemeubileerde terras.
Im Sommer können Sie auf der großen, möblierten Terrasse grillen.

Bij de accommodatie kunt u onder andere gebruikmaken van het zwembad en het zonneterras met uitzicht op de zee. In het grote restaurant kunt u terecht voor speciale huisgemaakte Griekse gerechten.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Pool, eine Sonnenterrasse mit Meerblick und ein tolles Restaurant, das Ihnen spezielle hausgemachte griechische Gerichte serviert.

U kunt elke dag ontbijten onder de grote luifel tussen de 2 tuinen, terwijl u uitkijkt op het zwembad.
Mit Blick auf den Pool genießen Sie ein tägliches Frühstück unter dem großen Sonnensegel zwischen den beiden Gärten.

U kunt ontspannen in het grote openbare bad of gebruikmaken van een van de familiebaden met uitzicht op de bergen (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Im Ouan können Sie im großen öffentlichen Bad oder eines der Familienbäder mit Bergblick (je nach Verfügbarkeit) entspannen.