Traduction de «kunt barbecues organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt barbecues organiseren en zelf maaltijden bereiden in de keuken van het huisje, die is uitgerust met een kookplaat en een oven.
Sie können gern einen Grillabend ausrichten und die Küche im Cottage nutzen, die mit Herdplatten und einem Backofen ausgestattet ist.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken van het hotel, of u kunt buiten een traditionele braai-barbecue organiseren.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche der Pension zubereiten oder ein traditionelles Braai-Grillessen im Freien genießen.

Tijdens uw verblijf kunt u een barbecue organiseren, terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie grillen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Het Sungarden Restaurant serveert lokale en internationale gerechten, en u kunt privéfeesten en barbecues organiseren op het Claudius Terrace.
Im Restaurant Sungarden genießen Sie Gerichte aus der Region und aus aller Welt, während auf der Claudius-Terrasse private Partys und Grillabende veranstaltet werden können.

U kunt tevens een barbecue organiseren, en er is een 24-uursreceptie die u helpt met een wasservice, een bagageopslag en roomservice.
Gerne können Sie auch die Grillmöglichkeit nutzen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen mit Wäscheservice, Gepäckaufbewahrung und Zimmerservice behilflich.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en u kunt bijeenkomsten organiseren bij de barbecue.
Sie profitieren von kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen oder nutzen die Grillmöglichkeiten.

U kunt ontspannen in de hot tub van het Aristomenis of een barbecue organiseren.
Entspannen Sie sich im Whirlpool des Aristomenis oder beim Grillen.

Het gebouw zelf heeft een lift en een prachtig terras voor gemeenschappelijk gebruik. Hier kunt u een barbecue organiseren of gewoon lekker ontspannen in het hart van de stad.
Das Haus verfügt über einen Aufzug und eine herrliche Terrasse, die gemeinschaftlich genutzt werden kann. Hier können Sie inmitten der Stadt entspannen oder grillen.

Deze landelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft rondom een volgroeide tuin. Ter ontspanning kunt u op de ligbedden neerstrijken, een barbecue organiseren of het landschap en de bergen bewonderen.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen, organisieren Grillabende und genießen den Blick auf die Landschaft und die Berge.

U kunt ontspannen op het terras, in de tuin, en barbecues organiseren.
Eine möblierte Terrasse am Garten lädt zum Entspannen und Grillen ein.