Vertaling van "kunt altijd terecht " (Nederlands → Duits) :

U kunt altijd terecht bij de receptie, die 24 uur per dag geopend is.
Die Rezeption ist außerdem rund um die Uhr besetzt.

U kunt altijd terecht bij de 24-uursreceptie, en er is vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar.
Zu den weiteren Angeboten des Hotels zählen eine 24-Stunden-Rezeption und Flughafentransfers.

U kunt altijd terecht bij de receptie die 24 uur per dag geopend is.
Die Rezeption ist Ihnen gern 24 Stunden am Tag behilflich.

U kunt altijd terecht bij de receptie, die 24 uur per dag geopend is.
Die Rezeption ist täglich rund um die Uhr geöffnet.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin en u kunt altijd terecht bij de 24-uursreceptie.
Der Garten lädt zum Entspannen ein. Ihrem Komfort dient auch eine 24-Stunden-Rezeption.

Het personeel is vriendelijk en u kunt altijd terecht bij de 24-uursreceptie.
Ebenso erleben Sie hier freundlichen Service und können sich bei Fragen rund um die Uhr an die Mitarbeiter an der Rezeption wenden.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

Als u tips wil over de bezienswaardigheden in de omgeving, kunt u bij de receptie altijd terecht voor meer informatie.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Freizeittipps.

Het Best Western ART Hotel Rotterdam heeft een gezellige lounge, waar u altijd terecht kunt voor een verfrissend drankje of een lekker kopje koffie.
In der gemütlichen Lounge des Hotels erhalten Sie zu jeder Zeit ein erfrischendes Getränk oder eine Tasse heißen Kaffees.

Voor lekker eten kunt u terecht in het restaurant; daarna is er in de lobby bar altijd gelegenheid voor een drankje en een praatje. Hoewel gespecialiseerd in het organiseren van zakelijke evenementen en conferenties, is Hotel Vertol ook gewoon een comfortabele uitvalsbasis in Rostov aan de Don.
Das VertolHotel ist auf die Organisation von Geschäftsveranstaltungen und Konferenzen spezialisiert, bietet aber auch einen günstigen und bequemen Ausgangspunkt, um Rostow-am-Don zu erkunden.