Traduction de «kunt afhankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt afhankelijk van het seizoen zelf fruit plukken van de bomen in de tuin.
Je nach Jahreszeit können Sie im Garten Ihr eigenes Obst von den Bäumen pflücken.

U kunt afhankelijk van het weer op het terras van de gerechten genieten of bij de open haard.
Sie speisen bei sonnigem Wetter auf der Terrasse, bei kühleren Temperaturen am Kamin.

U kunt, afhankelijk van de locatie van uw kamer, genieten van uitzicht op de beroemde Drievuldigheidskerk of het prachtige Rozenplein.
Je nach der Lage Ihres Zimmers können Sie entweder die Aussicht auf die berühmte Dreifaltigkeitskirche oder auf den wunderbaren Rosenplatz genießen.

Afhankelijk van het kamertype beschikt u over een eigen badkamer of kunt u gebruikmaken van een gedeelde badkamer. Bij de receptie van het Asterisk kunt u om een haardroger, thee- en koffiefaciliteiten en een waterkoker vragen.
An der Rezeption können Sie nach einem Haartrockner, einem Wasserkocher sowie Tee- und Kaffeezubehör fragen.

U kunt elke ochtend genieten van een heerlijk ontbijtbuffet voordat u het prachtige landschap van het Sauerland gaat verkennen. Afhankelijk van het seizoen kunt u dit lopend doen, met de fiets of op de ski's.
Stärken Sie sich jeden Morgen am köstlichen Frühstücksbuffet. Anschließend können Sie das schöne Sauerland je nach Jahreszeit zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf Skiern erkunden.

B​​B Hotel ligt dicht bij de snelweg A5 en u kunt gratis parkeren op het terrein, afhankelijk van de beschikbaarheid van parkeerplaatsen.
Das BB Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn A5 und Gäste sind willkommen, kostenlos auf dem Gelände (je nach Verfügbarkeit der Parkplätze) zu parken.

Afhankelijk van het kamertype kunt u gebruikmaken van een eigen of gedeelde badkamer.
Je nach Zimmerkategorie nutzen Sie ein eigenes Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

U kunt ook een Japans ontbijt nuttigen. Deze dient echter de avond ervoor uiterlijk om 20:00 te worden besteld en is afhankelijk van beschikbaarheid.
Alternativ ist ein japanisches Frühstück erhältlich nach vorheriger Anfrage am Abend davor bis 20:00 Uhr (je nach Verfügbarkeit).

Het hotel beschikt tevens over 10 mountainbikes die u gratis kunt gebruiken (afhankelijk van beschikbaarheid). Daarnaast is er overal gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel bietet 10 kostenlose Mountainbikes (nach Verfügbarkeit) und kostenloses WLAN ist in allen Hotelbereichen vorhanden.

Bij een verblijf in een Privilege-kamer kunt u ontbijten op uw kamer, laat uitchecken (afhankelijk van beschikbaarheid) en heeft u toegang tot het exclusieve gedeelte van het strand en de Privilege Lounge.
Die Privilege Zimmer bieten auch einen späten Check-out (je nach Verfügbarkeit), Frühstück auf dem Zimmer und Zugang zum exklusiven Strandbereich und zur Privilege Lounge.