Vertaling van "kunstwerken worden aangevuld met onder " (Nederlands → Duits) :

De parketvloeren en moderne kunstwerken worden aangevuld met onder andere gratis WiFi en satelliettelevisies.
Zu den Annehmlichkeiten zählen Parkettböden und moderne Kunstwerke sowie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Deze boetiek bed and breakfast wordt aanbevolen door Michelin en biedt individueel ingerichte kamers voorzien van unieke kunstwerken en antieke Franse bedden, aangevuld met moderne voorzieningen.
Dieses im Guide Michelin empfohlene Boutique-Bed Breakfast bietet individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigen Kunstwerken und antiken französischen Betten, ergänzt durch moderne Annehmlichkeiten.

Het menu wordt aangevuld met een gevarieerde wijnkaart, waarop u onder andere de lokaal geproduceerde wijn Alvarinho aantreft.
Freuen Sie sich auch auf eine abwechslungsreiche Weinkarte mit Alvarinho-Wein, der in der Region angebaut wird.

De Walking Street Pattaya en Bali Huur Pier kan onder 3,5 km worden bereikt. Aangevuld met een flatscreen-tv met satellietzenders, elke kamer beschikt ook over een zithoek, een kluisje en een eigen badkamer.
Die Unterhaltungsmeile Walking Street Pattaya und die Anlegestelle Bali Hire erreichen Sie nach weniger als 3,5 km. Jedes Zimmer bietet einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke, einen Safe und ein eigenes Bad.

Sommige kamers beschikken over een balkon. Het ontbijtbuffet van het Tirolerhof bestaat onder meer uit eieren, bacon en vers fruit, aangevuld met granen, zoete deegwaren en yoghurt.
Am Frühstücksbuffet im Tirolerhof genießen Sie Eier, Schinken, frisches Obst, Müsli, Gebäck und Joghurt.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Fundgrube für seltene und ungewöhnliche Objekte, Möbelstücke von bedeutenden Designern und viel beachtete Kunstwerke. Unter den alten Olivenbäumen lädt der Pool zu Müßiggang und Entspannung ein, während das Hotelrestaurant abwechslungsreiche Gerichte für Sie zubereitet.

Het natuurpark met de vele bossen is te voet of met de fiets te verkennen. Hier vindt u onder meer het kasteel Schloss Wiesenburg en de Kunstwanderweg, een wandelroute met kunstwerken.
Erkunden Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad die Wälder des Naturparks, zu dem auch das Schloss Wiesenburg und der Kunstwanderweg - ein Wanderweg mit Werken verschiedener Künstler - gehören.

Het beschikt tevens over diepe comfortabele banken en originele kunstwerken en is de perfecte plek om te ontspannen met een boek onder het genot van een glas wijn of een malt whisky.
Mit tiefen bequemen Sofas und originalen Kunstwerken ist dies der perfekte Ort, um mit einem Buch bei einem Glas Wein oder einem Whisky zu entspannen.

Hoogtepunten in dit pension zijn onder meer muurschilderingen van beroemde Chino-Portugese gebouwen, een verzameling van antieke camera's en kunstwerken verspreid door de hele accommodatie.
Zu den Highlights dieser Pension gehören Wandmalereien von berühmten Chino-portugiesischen Gebäuden, eine Sammlung von antiken Kameras und Kunstwerke im gesamten Gebäude.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.