Vertaling van "kunstwerken en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het Brasserie Restaurant is ingericht met klassieke kunstwerken en serveert een gevarieerd Europees menu.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Das Brasserie-Restaurant ist mit klassischen Kunstwerken dekoriert und verwöhnt Sie mit einer abwechslungsreichen europäischen Speisekarte.

Het restaurant serveert regionale gerechten en stalt een aantal kunstwerken van de Nederlandse schilder Henk Helmantel uit.
Das Restaurant serviert regionale Küche und stellt mehrere Werke des niederländischen Malers Henk Helmantel aus.

De prachtig aangelegde tuinen van dit hotel in South Beach zijn tevens versierd met kunstwerken. De Pool Bar en Grill heeft een terras aan het zwembad en serveert cocktails en Amerikaanse gerechten.
Kunstwerke bestaunen Sie auch in den wunderschön gestalteten Gärten Ihres Hotels in South Beach. An der Poolbar Grill werden Sie mit Cocktails und amerikanischen Gerichten verwöhnt, die Sie im Freien am Pool mit Strandblick genießen können.

De stijlvolle bar en lounge No. 27 serveert cocktails en gerechten om te delen, is ingericht met in opdracht gemaakte kunstwerken en kijkt uit op St. Stephen's Green.
Die stilvolle Bar Lounge No. 27 serviert kreative Cocktails und Platten für mehrere Personen.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de regio en serveert in een knusse omgeving zowel internationale als regionale gerechten. Het is ingericht met tal van kunstwerken en rieten meubels.
Das Restaurant mit Panoramablick auf die Umgebung bietet eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.

Het Cooking Art Restaurant serveert een uitgebreide selectie Piëmontse en Italiaanse gerechten in een exclusieve omgeving, te midden van moderne kunstwerken, en visuele verwijzingen naar en literaire quotes uit het boek Art in Cooking.
Das Cooking Art Restaurant serviert eine reiche Auswahl an Gerichten aus dem Piemont und aus Italien. Freuen Sie sich auf einen exklusiven Rahmen und Werke der modernen Kunst sowie auf visuelle und literarische Zitate aus dem Buch Art in Cooking.

Het 3-sterrenhotel Pension Kastanienhof in Berlijn is voorzien van originele kunstwerken, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is gemakkelijk bereikbaar. Het bevindt zich in de trendy Kastanienallee, tussen de wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Originale Kunstwerke, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Berliner 3-Sterne Hotel in der trendigen Kastanienallee zwischen den Stadtteilen Mitte und Prenzlauer Berg.

Het Da Nora serveert een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal met houten tafels en kunstwerken.
Einige sind mit einer Küchenzeile ausgestattet. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im mit Holztischen und Kunstwerken eingerichteten Frühstücksraum des Da Nora serviert.

Het beschikt over helder ingerichte kamers met kunstwerken, heeft een grote wellnessruimte en serveert gastronomische, mediterrane gerechten.
Freuen Sie sich hier auf hell gestaltete, mit Kunstwerken geschmückte Zimmer sowie einen großen Wellnessbereich und gehobene mediterrane Küche.

De eigentijdse Harbour Heigths Brasserie serveert een indrukwekkend seizoensgebonden menu en beschikt over op maat gemaakte meubels en kunstwerken.
Die moderne Harbour Heights Brasserie empfängt Sie mit einem beeindruckenden saisonalen Menü und verfügt über maßgefertigte Möbel und Kunstwerke.