Vertaling van "regio en serveert " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en in de zomer heeft het hotel ook een bar en een restaurant dat specialiteiten uit de regio Puglia serveert.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet. Im Sommer erwartet Sie das Hotel zudem mit einer Bar sowie einem Restaurant, das Sie mit apulischen Spezialitäten verwöhnt.

Het ontbijtbuffet is op aanvraag beschikbaar, terwijl het Muliner restaurant traditionele Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Lombardije serveert.
Auf Wunsch wird Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet serviert. Das Restaurant Muliner verwöhnt Sie mit traditioneller italienischer Küche und Spezialitäten aus der Lombardei.

Het pension is voorzien van een eigen restaurant dat traditionele gerechten uit de regio Lombardije serveert.
Das Gästehaus bietet ein Restaurant mit traditionellen Gerichten aus der Region Lombardei.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de regio en serveert in een knusse omgeving zowel internationale als regionale gerechten. Het is ingericht met tal van kunstwerken en rieten meubels.
Das Restaurant mit Panoramablick auf die Umgebung bietet eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.

Hotel Nemo heeft een bar en een eigen restaurant, dat het hele jaar door geopend is en pizza's en gerechten uit de regio Puglia serveert.
Zum Hotel Nemo gehören außerdem eine Bar und ein ganzjährig geöffnetes Restaurant.

Hotel Nettuno ligt op het strand in het centrum van Villamarina en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant dat gerechten uit de regio Romagna serveert. De designkamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon en een lcd-tv.
Das Hotel Nettuno liegt am Strand im Zentrum von Villamarina und bietet einen Außenpool, ein für die Emilia-Romagna typisches Restaurant und Design sowie klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und einem LCD-TV.

Het restaurant van de accommodatie is zeer bekend in de regio en serveert lokale gerechten bereid met DOP-ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant ist in der Gegend bekannt für regionale Küche, die aus Zutaten mit geschützter Ursprungsbezeichnung zubereitet werden.

La Torricella opent op verzoek haar restaurant dat traditionele Italiaanse gerechten en specialiteiten uit de regio Piemonte serveert.
Das hoteleigene Restaurant öffnet auf Wunsch und serviert traditionelle italienische Küche und Spezialitäten aus der Region Piemont.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes en het restaurant, dat traditionele gerechten uit de regio Ligurië serveert.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Im Restaurant wird traditionelle Küche aus der Region Ligurien serviert.

Gasten krijgen korting bij restaurant La Locandiera op de begane grond, dat specialiteiten uit de regio Marche serveert.
Im Restaurant La Locanderia im Erdgeschoss, das Ihnen Spezialitäten aus der Region Marken serviert, genießen Sie als Gast des Hauses Ermäßigungen.