Traduction de «kunstwerken en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De 200 kamers en-suites zijn ingericht met kunstwerken en elegant meubilair.
Alle 200 Zimmer und Suiten sind mit Kunstwerken und eleganten Möbeln und eingerichtet.

Hotel Bayerischer Hof Dresden biedt stijlvolle interieurs, antiek, kunstwerken en elegant ingerichte kamers en-suites.
Das Hotel Bayerischer Hof Dresden verfügt über eine stilvolle Einrichtung, Antiquitäten, Kunstwerke sowie elegant möblierte Zimmer und Suiten.

Het is eenvoudig en elegant ingericht met zachte verlichting en originele kunstwerken.
Es verfügt über ein schlichtes, elegantes Design, gedämpftes Licht und originelle Kunstwerke.

De kamers zijn elegant ontworpen en ingericht met kunstwerken, uitstekend beddengoed en meubilair.
Die elegant eingerichteten Zimmer sind mit Kunstwerken, edler Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

The Vineyard on Ballito heeft elegant ingerichte kamers met houten meubilair, fijn beddengoed van perkaal katoen, sierlijke kroonluchters en originele kunstwerken.
Das The Vineyard on Ballito verfügt über elegant gestaltete Zimmer mit Holzmöbeln, edler Baumwollbettwäsche, verzierten Kronleuchtern und Original-Kunstwerken.

Het FlamingoHotel is elegant maar traditioneel ingericht met kunstwerken en wordt omgeven door prachtig vormgegeven tuinen.
Das FlamingoHotel bietet ein elegantes und gleichzeitig traditionelles Ambiente mit Kunstwerken und ist von schön gestalteten Gärten umgeben.

Het attente en vriendelijke personeel heet u van harte welkom in het elegant ingerichte Charming House, waar originele kunstwerken en fotografiecollecties te zien zijn.
Die aufmerksamen und freundlichen Mitarbeiter des Charming House heißen Sie herzlich willkommen. Das elegant eingerichtete Interieur zeichnet sich durch originale Kunstwerke und eine Sammlung an Fotografien aus.

De ruime kamers van Al Ponte zijn elegant ingericht met tapijten, warme kleuren en kunstwerken aan de muren.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer im Al Ponte bieten Teppiche, warme Farben und Kunstwerke an den Wänden.

De ruime kamers van Iffin Farmhouse zijn elegant ingericht met kleurrijke kussens en originele kunstwerken. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Elegant mit bunten Kissen und originalen Kunstwerken eingerichtet, verfügen die geräumigen Zimmer im Iffin über Flachbild-TV und moderne Badezimmer.

Alle kamers van het Flora zijn elegant ingericht met kunstwerken en stijlvol meubilair.
Alle Zimmer im Flora sind elegant mit Kunstwerken dekoriert und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.