Vertaling van "kunstwerken en eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Hotel Il Cavallino zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van sfeerverlichting, unieke kunstwerken en eigentijdse meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Il Cavallino sind in neutralen Farbtönen dekoriert und bestechen durch eine stimmungsvolle Beleuchtung, einzigartige Kunstwerke sowie zeitgenössische Möbel.

Het pand dateert uit 1930 en biedt stijlvolle kamers, een eigentijdse uitstraling en moderne kunstwerken.
Diese Unterkunft aus den 1930er Jahren bietet stilvolle Zimmer und ein zeitgenössisches Ambiente, das durch moderne Kunstwerke abgerundet wird.

De accommodaties van The Oberoi in Dubai beschikken over elegante meubels, eigentijdse kunstwerken en een balkon of kamerhoge ramen.
Die elegant eingerichteten, mit zeitgenössischen Kunstwerken geschmückten Unterkünfte im The Oberoi, Dubai, erwarten Sie mit einem Balkon oder deckenhohen Fenstern.

Elke kamer is ingericht met eigentijdse kunstwerken uit de Spier Collection.
Jedes Zimmer besticht durch zeitgenössische Kunstwerke aus der Spier-Sammlung.

Casa Muchik ligt op minder dan 4 blokken van het pittoreske centrale plein van Trujillo. Het heeft een eigentijdse vormgeving en een permanente fotogalerij met kunstwerken geïnspireerd door de Mochica-cultuur.
Nicht einmal 4 Häuserblocks vom malerischen Hauptplatz von Trujillo entfernt bietet das Casa Muchik zeitgemäßes Design und eine Fotogalerie mit Werken inspiriert von der Mochica-Kultur.

De kamers van het Angelo Hotel Munich Leuchtenbergring hebben airconditioning en zijn ingericht in eigentijdse kleurenschema's en met moderne kunstwerken.
Die in modernen Farben gestalteten Zimmer im Angelo Designhotel München sind klimatisiert und mit zeitgenössischer Kunst dekoriert.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

De eigentijdse Harbour Heigths Brasserie serveert een indrukwekkend seizoensgebonden menu en beschikt over op maat gemaakte meubels en kunstwerken.
Die moderne Harbour Heights Brasserie empfängt Sie mit einem beeindruckenden saisonalen Menü und verfügt über maßgefertigte Möbel und Kunstwerke.

Hotel Ocho is gevestigd in een historisch fabrieksgebouw uit 1902 en beschikt over kamers met eigentijdse industriële meubels en kunstwerken.
Das Hotel Ocho ist in einem historischen Fabrikgebäude aus dem Jahre 1902 untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne Industriemöbel und Kunstwerke.

De kamers van Casa Comtesse hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting met moderne meubels en originele kunstwerken.
Die Zimmer im Casa Comtesse verfügen über ein stilvolles, modernes Dekor, moderne Möbel und originale Kunstwerke.