Vertaling van "kunstwerken elke accommodatie " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites in landelijke stijl zijn voorzien van unieke kunstwerken. Elke accommodatie is voorzien van een lcd-tv, minibar en een eigen balkon.
Die Zimmer und Suiten im Pleiades verfügen über Dekor im Landhausstil mit einzigartigen Kunstwerken. Zu jeder Unterkunft gehört ein LCD-TV, eine Minibar und ein eigener Balkon.

De goed ingerichte kamers zijn alle voorzien van traditionele meubels, fraaie stoffen en kunstwerken. Elke accommodatie heeft een eigen gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht op de tuinen, de zee en het eiland Naxos.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer verfügt über traditionelle Möbel, beeindruckende Textilien und Kunstobjekte. Alle bieten einen eigenen möblierten Balkon mit herrlicher Aussicht auf die Gärten, das Meer und die Insel Naxos.

Alle kamers hebben een uniek design, met originele fresco's en kunstwerken. U treft er een tv en een minibar aan. Elke accommodatie ligt op de 5e verdieping en er is geen lift aanwezig in het gebouw.
Die Zimmer der Pension Luculliani sind alle einzigartig, mit originalen Fresken und Kunstwerken dekoriert. Die Zimmer befinden sich in der 5. Etage eines Gebäudes ohne Aufzug und verfügen über eine Minibar sowie einen TV.

Elke accommodatie is ingericht in een speciaal kleur- en ontwerpthema met kostbare kunstwerken en voorzien van een open haard.
Jede Unterkunft ist mit einem Kamin und kostbaren Kunstwerken ausgestattet und bietet ein Design mit einer speziellen Farbe.

Elke accommodatie heeft glazen kroonluchters en barokke spiegels. Een enkele beschikt ook over beelden en kunstwerken.
Das Interieur besticht außerdem jeweils durch gläserne Kronleuchter und Barockspiegel. Ein Apartment wartet auch mit Statuen und Kunstwerken auf.

Elke moderne accommodatie heeft kunstwerken aan de muur en houten vloeren.
Die modernen Unterkünfte verfügen über Holzböden und sind an den Wänden mit Kunstwerken dekoriert.