Traduction de «unieke kunstwerken elke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites in landelijke stijl zijn voorzien van unieke kunstwerken. Elke accommodatie is voorzien van een lcd-tv, minibar en een eigen balkon.
Die Zimmer und Suiten im Pleiades verfügen über Dekor im Landhausstil mit einzigartigen Kunstwerken. Zu jeder Unterkunft gehört ein LCD-TV, eine Minibar und ein eigener Balkon.

Elke kamer is ingericht met unieke kunstwerken van Siciliaanse kunstenaars.
Jedes Zimmer ist mit einzigartigen Kunstwerken sizilianischer Künstler gestaltet.

Elke suite combineert unieke kunstwerken met de modernste voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en een hydromassagebad.
Jede Suite verbindet einzigartige Kunstwerke mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV und Hydromassage-Wannen.

Dit beroemde hotel in Londen heeft prachtige en unieke kamers, elk met een kingsize bed, sfeerverlichting, een 32-inch plasmatelevisie en originele kunstwerken.
Das berühmte Londoner Hotel verwöhnt Sie mit schönen Zimmern, die jeweils mit einem Kingsize-Bett, stimmungsvoller Beleuchtung, einem 32-Zoll-Plasma-TV und Original-Kunstwerken ausgestattet sind.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

Elke kamer en-suite is uniek en stijlvol ingericht met kunstwerken die het kleurrijke Bo'Kaap en Zuid-Afrika weergeven.
Die individuellen, stilvollen Zimmer mit Bad sind alle mit Kunstwerken dekoriert, die die farbenfrohe Historie von Bo-Kaap und Südafrika widerspiegeln.

Elke villa is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een ruim woon- en eetgedeelte. De villa's zijn ingericht met uniek design meubilair en kunstwerken.
Die Villen verfügen alle über eine voll ausgestattete Küche und einen geräumigen Wohn- und Essbereich. Sie bestechen durch ihre einzigartigen Designer-Möbel und Kunstobjekte.

Alle kamers hebben een uniek design, met originele fresco's en kunstwerken. U treft er een tv en een minibar aan. Elke accommodatie ligt op de 5e verdieping en er is geen lift aanwezig in het gebouw.
Die Zimmer der Pension Luculliani sind alle einzigartig, mit originalen Fresken und Kunstwerken dekoriert. Die Zimmer befinden sich in der 5. Etage eines Gebäudes ohne Aufzug und verfügen über eine Minibar sowie einen TV.

Elke unieke en individueel ingerichte kamer is voorzien van originele kunstwerken en de meeste hebben tevens een eigen patio en een open haard.
Jedes Zimmer ist einzigartig und individuell mit originalen Kunstwerken eingerichtet und die meisten bieten eine eigene Terrasse und einen Kamin.