Traduction de «kunst ze beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Die hübschen Zimmer im Solar Dos Mouros sind mit einem Holzboden und hellen Möbeln sowie Kunstgegenständen eingerichtet. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

De bungalows van Hamadryade Lodge zijn opgebouwd uit lokaal hout en ingericht met jungle kunst. Ze beschikken over een zithoek en wanneer u de grote deuren opent geniet u van een panoramisch uitzicht op de jungle.
Die Bungalows des Hamadryade Lodge sind aus heimischem Holz erbaut und mit Dschungelkunst dekoriert.

De kamers van het Gîte Le Lit Au Carre zijn modern ingericht, met gekleurde accenten en kunst. Ze beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Die modern eingerichteten, mit Akzentfarben und Kunstwerken gestalteten Zimmer im Gîte Le Lit Au Carré bieten entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Alle kamers zijn voorzien van houten vloeren, moderne meubels en hedendaagse kunst. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer bestechen durch Holzböden, eine moderne Einrichtung und zeitgenössische Kunst. Zur Ausstattung jedes Zimmers gehören ein Flachbild-TV, ein Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Al de kleurrijke en hedendaagse kamers zijn ingericht met moderne kunst. Ze beschikken allemaal over airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Alle Zimmer sind farbenfroh und modern mit zeitgenössischen Kunstwerken gestaltet. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-Sat-TV.

Ze beschikken verder over een bureau en moderne kunst aan de muur. De receptie van dit rookvrije Miami Beach hotel is 24 uur per dag geopend.
Die Zimmerausstattung umfasst zudem einen Schreibtisch sowie moderne Wandkunst. Nutzen Sie den Komfort einer 24-Stunden-Rezeption im Nichtraucherhotel Miami Beach.

De kamers zijn ingericht met hedendaagse kunst en voorzien van houten vloeren, een flatscreentelevisie en airconditioning. Ze beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van Chateau De La Resle zijn ingericht met antieke meubels en moderne kunst. Ze zijn ruim, en beschikken over een eigen badkamer, sommige met een regendouche.
Die Zimmer im Chateau De La Resle sind mit antiken Möbeln und moderner Kunst ausgestattet. Sie sind geräumig und haben ein eigenes Badezimmer, einige mit Regendusche.

De modern ingerichte kamers van The Grove West Seattle Inn zijn ingericht met vloerbedekking en decoratieve kunst aan de muur. Ze beschikken ook over een koffiezetapparaat en een bureau.
Die modern eingerichteten Zimmer im The Grove West Seattle Inn sind mit Teppichböden und dekorativer Wandkunst ausgestattet. Eine Kaffeemaschine und ein Schreibtisch sind ebenfalls vorhanden.

De appartementen zijn mooi ingericht. Ze beschikken over traditionele kunst en andere historische details.
Die Apartments sind mit traditionellem Kunstwerk und historischen Elementen geschmackvoll eingerichtet.