Traduction de «kunst hier vindt u nette straten » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste bezienswaardigheid van de stad is het oude stadscentrum, een typisch voorbeeld van barokke kunst. Hier vindt u nette straten, witte steegjes, elegante herenhuizen, en statige en monumentale kerken.
Besuchen Sie auch die Altstadt mit seiner typischen Barockkunst, seinen kleinen Straßen, weißen Gassen, eleganten Villen und imposanten Kirchenbauten.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Eine innovative Speisekarte serviert Ihnen die Quod Brasserie im The Old Bank Hotel. Hier genießen Sie auch eine angenehme Terrasse und eine beeindruckende Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Het hotel beschikt over de grootste verzameling moderne en traditioneel Cambodjaanse kunst. Hier vindt u ook binnen- en buitenzwembaden en 3 eetgelegenheden.
Neben der größten Sammlung moderner und traditioneller kambodschanischer Kunst bietet das Hotel Innen- und Außenpools sowie 3 gastronomische Einrichtungen.

Hier vindt u prachtige tempels en kerken, mooie architectuur en straten in barokstijl.
Entdecken Sie die schöne Architektur, beeindruckende Tempel und Kirchen sowie barocke Straßen.

Het Acrothea Hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater en biedt een uniek uitzicht op de Ionische Zee, terwijl het toch in het hart van de oude binnenstad van Parga ligt. Hier vindt u neoklassieke gebouwen en traditionele, smalle straten.
Das Acrothea Hotel ist im Stil eines Amphitheaters erbaut und bietet einen einzigartigen Ausblick auf das Ionische Meer. Sie wohnen im Herzen der Altstadt von Parga, die sich durch neoklassizistische Gebäude und traditionelle enge Gassen auszeichnet.

Santa Catarina is een van de belangrijkste commerciële straten van Porto en hier vindt u diverse winkels, boetiekjes en historische cafés zoals de Majestic.
In der Calle Santa Catarina, eine der Hauptgeschäftsstraßen von Porto, erwarten Sie viele Geschäfte, Boutiquen und historische Cafés, darunter das Majestic.

Het historische centrum en het Museum van Religieuze Kunst vindt u slechts een paar straten verderop.
Das historische Center und das Museum für religiöse Kunst liegen nur wenige Straßen vom Hotel entfernt.

Het Crowne Plaza Hotel Los Angeles Harbor in San Pedro, Californië ligt op slechts 4 straten van The World Cruise Center, kijkt uit over de haven van Los Angeles en biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. U vindt hier een buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Dieses Hotel in San Pedro, Kalifornien, liegt nur 4 Blocks vom World Cruise Center und bietet eine Aussicht auf den Hafen von Los Angeles sowie einen kostenfreien Shuttleservice innerhalb eines Umkreises von 8 km. Das Crowne Plaza Hotel Los Angeles Harbor verfügt über einen Außenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Bij een korter verblijf kunt u hier tegen een toeslag gebruik van maken. Het metrostation van de D-lijn en het winkelcentrum Alto Palermo vindt u op 3 straten van het Dream Studios BA.
Der U-Bahnhof der Linie D und das Einkaufszentrum Alto Palermo liegen 3 Häuserblocks vom Dream Studios BA entfernt.

Hier, te midden van tropische tuinen, vindt u volledig uitgeruste bungalows, exclusief ingericht met handgeschilderd meubilair en kunst uit de streek.
Die Bungalows befinden sich mitten in einem tropischen Garten, sind gut ausgestattet und ausschließlich mit handbemalten Möbeln und einheimischem Kunsthandwerk eingerichtet.