Vertaling van "kunst en ruimte " (Nederlands → Duits) :

De lobby is ingericht als een woonkamer en is voorzien van een collectie hedendaagse kunst en ruimte om te ontspannen.
Die Lobby im Wohnzimmersti bietet Ihnen eine Sammlung zeitgenössischer Kunst sowie Raum zum Entspannen.

In de openbare ruimtes van het hotel vindt u een verzameling van Roemeense hedendaagse kunst.
Eine Sammlung moderner rumänischer Kunst erwartet Sie in den öffentlichen Bereichen des Hotels.

Het Art Hotel Athens beschikt over een grote multifunctionele zaal. Deze wordt gebruikt als expositie ruimte, voor kunst tentoonstellingen, galeries en conventies.
Das Art Hotel Athens verfügt über eine große Mehrzweckhalle, in der Kunstausstellungen, Galerien und Versammlungen untergebracht sind.

In de openbare ruimtes bevindt zich een grote collectie kunst.
Eine große Sammlung von Kunst kann in den öffentlichen Bereichen bewundert werden.

De lobby heeft een woonkamer-stijl, een collectie hedendaagse kunst en veel ruimte om te ontspannen.
Die Lobby im Wohnzimmerstil bietet eine Sammlung zeitgenössischer Kunst und viel Platz zum Entspannen.

In de openbare ruimtes van het hotel is een ruime collectie moderne kunst tentoongesteld.
In den hoteleigenen, öffentlichen Bereichen finden Sie eine große Sammlung moderner Kunstwerke.

De openbare ruimtes zijn ingericht met moderne kunst.
Die öffentlichen Bereiche sind mit modernen Kunstwerken gestaltet.

U kunt ontspannen met een drankje aan de bar of in de gezamenlijke tv-ruimte, ingericht met moderne kunst.
Entspannen Sie bei einem Drink an der Bar oder im Gemeinschaftsfernsehraum, der mit modernen Kunstwerken ausgestattet ist.

The Rutland Hotel heeft een traditioneel Victoriaans karakter. De gerenoveerde ruimtes voor de gasten zijn voorzien van lederen meubels, rustieke details en moderne kunst. Er is ook een grote tuin met een terras en waterpartij.
Das Rutland besticht durch seinen traditionell viktorianischen Charakter. Die restaurierten Gastbereiche beeindrucken mit ihren Ledermöbeln, Landhausstil-Details und moderner Kunst. Im weitläufigen Garten erwarten Sie eine Terrasse und Wasserspiele.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte houten meubilair. Ze zijn ingericht met lokaal gemaakte originele kunst. Er zijn 2 gemeenschappelijke ruimtes beschikbaar voor gasten van A Swan Nest Inn.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit handgearbeiteten Holzmöbeln und ihre Dekoration mit lokalen Originalkunstwerken. Im A Swan Nest Inn laden 2 Gemeinschaftsbereiche zum Verweilen ein.