Traduction de «kunst de mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner wordt geserveerd in het restaurant van het Stone House Cave Hotel. Het restaurant heeft een plafond met houtsnijwerk en is een meesterwerk van Ottomaanse kunst. De mooie binnenplaats en het terras bieden spectaculair uitzicht op de feeënschoorstenen.
Das Restaurant im Stone House Cave Hotel serviert Ihnen ein Abendessen.

Ze kunnen u ook mooie wandelroutes aanbevelen. Vanuit Hotel Frederiksdal bent u in ongeveer 30 minuten rijden bij het Louisiana Museum voor Moderne Kunst en het slot Frederiksborg.
Das Louisiana Museum of Modern Art und das Schloss Frederiksborg befinden sich jeweils 30 Autominuten vom Sinatur Hotel Frederiksdal entfernt.

The Ritz Restaurant is ingericht met mooie kunst en biedt uitzicht op de tuinen.
Das mit Kunstwerken dekorierte Ritz Restaurant blickt auf herrliche Gartenanlagen.

De mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren, tard Noord-Thaise kunst en houtsnijwerk en ook gratis internet.
Die schönen Zimmer sind mit polierten Holzböden, traditionellen Kunstwerken und Skulpturen aus dem Norden Thailands sowie kostenfreiem Internetzugang ausgestattet.

Verder hebben ze allemaal airconditioning, neutrale kleuren en mooie kunst aan de muren. U kunt lekker ontspannen in de lounge met lederen banken en een grote flatscreen-tv.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist in neutralen Farben gehalten und besticht mit wunderschönen Wandkunstwerken. Sie können sich gern in der Lounge erholen, die mit Ledersofas und einem großen Flachbild-TV ausgestattet ist.

De locatie van Husa Zurbaran is perfect wanneer u de belangrijkste monumenten van deze mooie stad wilt verkennen. Het is slechts 400 meter lopen naar het stadhuis en de kathedraal van Badajoz en niet meer dan 300 meter naar het Museo Extremeño e Ibéroamericano de Arte Contemporáneo, een museum voor moderne kunst.
Das Zurbaran ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. Es liegt nur 400 m vom Rathaus von Badajoz und der Kathedrale sowie 300 m vom iberoamerikanischen Museum für moderne Kunst entfernt.

Binnen kunt u de privécollectie van Italiaanse moderne kunst van de Albergo Pietrasanta bewonderen, en de mooie antieke meubels.
Im Inneren des Hotels Albergo Pietrasanta bewundern Sie dessen private Sammlung moderner italienischer Kunstwerke und stilvolle antike Möbel.

Naast een eigen restaurant biedt Red Mountain House een winkel waar lokale en Afrikaanse kunst te koop is. U kunt er mooie souvenirs voor uw familie of vrienden kopen.
Das Red Mountain House verfügt über ein hoteleigenes Restaurant nebenan und bietet einen Laden im Haus mit afrikanischer und lokaler Kunst. Sie können aus einer Reihe von schönen Souvenirs für Ihre Familie oder Freunde auswählen.

Het Arkabarka Floating Hostel ligt aan de oevers van een van de vele mooie parken van Belgrado, op slechts 2 minuten lopen van het Museum van Hedendaagse Kunst en het Paleis van Servië.
Am Rande eines der vielen und schönen Belgrader Parks und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Museum für zeitgenössische Kunst und dem Palast von Serbien entfernt erwartet Sie auf der Donau das ArkaBarka Floating Hostel mit schlicht eingerichteten Zimmern.

Het biedt afgelegen baaien met mooie stranden en indrukwekkende kleine steden zoals Figueres en Roses, beroemd om zowel hun kunst als hun keuken.
Einsame Buchten und beeindruckende Kleinstädte wie Figueres und Roses, berühmt für ihre Kunst und Gastronomie, prägen das Bild dieses zauberhaften Landstrichs.