Traduction de «kunnnen de gasten skiën » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de wintermaanden kunnnen de gasten skiën op de pistes van Hermon, en gedurende de rest van het jaar behoren ook raften, wandelen en paardrijden tot de mogelijkheiden.
Im Winter laden die Pisten des Skigebiets Hermon zum Skifahren ein.

Afhankelijk van het seizoen kunnen de gasten skiën, wandelen of fietsen. Het hotel biedt ook skiopslag.
Freuen Sie sich je nach Jahreszeit auf Skifahren, Wandern und Radfahren.

In de winter kunnen gasten skiën, snowboarden en langlaufen. De zomer is ideaal voor mountainbiken, wandelen en parapenten.
Im Winter locken Aktivitäten wie Skifahren, Snowboarden und Langlaufen und im Sommer erfreuen sich Mountainbiken, Wandern und Gleitschirmfliegen großer Beliebtheit.

In de winter kunnen gasten skiën op de pistes die direct naast Alpenhotel Heimspitze beginnen.
Im Winter beginnen die Skipisten direkt am Alpenhotel Heimspitze.

Gasten van Bikers Loft Groenedijk kunnnen aan de gezellige bar andere bikers ontmoeten. De bar schenkt een enorme collectie internationale bieren.
Treffen Sie sich im Bikers Loft Groenedijk mit anderen Gästen in der Bar, wo Sie eine umfangreiche Auswahl internationaler Biere erwartet.

Gasten kunnnen gebruikmaken van een multimediaruimte met een televisie in de snackbar.
Die Snackbar lädt mit einem Multimediabereich mit einem TV zum Verweilen ein.

In het openluchtrestaurant van het Galare kunnnen gasten genieten van lokale of Westerse gerechten en van het uitzicht op de rivier de Ping.
Genießen Sie die Aussicht auf den Fluss Ping, während Ihnen das Outdoor-Restaurant des Galare lokale und westliche Küche serviert.

Gasten kunnnen ontspannen op het terras met een panoramisch uitzicht en in de grote zwemvijver en het zwemmeer.
Entspannende Momente genießen Sie auf der Panoramaterrasse sowie im großen Badeteich und Badesee.

Als het seizoen het toelaat, kunnen gasten wandelen, nordic walking, mountainbiken, klimmen, downshill skiën, cross-country skiën, snowboarden, snowtubing, sneeuwschoenwandelen en rodelen.
Hierzu gehören Wanderungen, Nordic Walking, Mountainbiking, Klettern, Abfahrtski, Langlauf, Snowboarding, Snowtubing, Schneeschuhwandern und Rodeln.

Gasten van Niseko Ramat kunnen niet alleen skiën in de winter, maar ook in het hele voorjaar. In de andere jaargetijden kunnen gasten genieten van activiteiten in de nabijgelegen spectaculaire natuur, zoals raften en golf.
In der Umgebung des Niseko Ramat können Sie nicht nur im Winter, sondern auch das ganze Frühjahr über Skifahren. Während der anderen Jahreszeiten sind in der spektakulären Naturlandschaft der Region Aktivitäten wie Rafting und Golf möglich.