Traduction de «kruising en biedt daardoor gemakkelijk toegang tot verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Jakarta Cawang ligt bij de Cawang kruising en biedt daardoor gemakkelijk toegang tot verschillende delen van de stad, waaronder het SCBD gebied. Halim Perdanakusuma Airport ligt op 7 minuten en Soekarno Hatta Airport, Bekasi en andere industriegebieden op 40 minuten.
Das ibis Jakarta Cawang befindet sich an der Kreuzung Cawang und ist so von den verschiedenen Stadtbezirken wie dem Hauptgeschäftsviertel (SCBD), den Flughäfen Halim Perdanakusuma (7 Min. ) und Soekarno Hatta (40 Min. ), Bekasi sowie anderen Industriegebieten leicht erreichbar.

De accommodatie ligt aan de hoofdweg CV-730 en biedt daardoor gemakkelijk toegang tot de snelweg AP-7.
Das El Faro liegt an der Hauptstraße CV-730 mit direkter Verbindung zur Autobahn AP-7.

Het pension ligt aan de hoofdweg van het dorp, de N547, en biedt daardoor gemakkelijke toegang tot de snelweg A54.
Die an der Hauptstraße der Ortschaft, der N547, gelegene Pension ist leicht über die Autobahn A54 zu erreichen.

De tramlijn langs de kust stopt op 250 meter afstand en biedt een gemakkelijke toegang tot verschillende kustplaatsen, waaronder Wenduine en Blankenberge.
Die Haltestelle der an der Küste verlaufenden Straßenbahn liegt 250 Meter entfernt und bietet Ihnen einfachen Zugang zu anderen Küstenstädten wie Wenduine und Blankenberge.

Het Comfort Xpress ligt in het culturele centrum van Oslo en biedt een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals de National Gallery en het Noorse Centrum voor Vormgeving en Bouwkunst.
Das Comfort Xpress befindet sich im kulturellen Zentrum von Oslo, wodurch Sie einfach zu Sehenswürdigkeiten wie der Nationalgalerie und dem DogA, dem Norwegischen Design- und Architekturzentrum, gelangen.

Het BART-netwerk van het openbaar vervoer ligt in de buurt en biedt een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden in San Francisco.
Die Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs (BART) befinden ebenfalls in der Nähe und ermöglichen Ihnen die Erkundung der Sehenswürdigkeiten San Franciscos.

Dit hotel is gelegen in het belangrijke zakencentrum van de stad, slechts 3 mijl (5 km) ten noorden van het stadscentrum van Phoenix. Het hotel biedt gasten gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden en comfortabele kamers.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 4,8 km nördlich vom Stadtzentrum von Phoenix im wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt und bietet Ihnen bequemen Zugang zu einer Vielzahl von Attraktionen sowie komfortable Zimmer.

Het Rybrook House ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Killarney en biedt een gemakkelijk toegang tot verschillende recreatieve activiteiten, zoals vissen, bergbeklimmen, paardrijden en golf.
Das Rybrook House empfängt Sie 20 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney entfernt und bietet Ihnen leichten Zugang zu Freizeitaktivitäten wie Angeln, Bergsteigen, Reiten und Golfen.

Hotel Residence Ampurias biedt gemakkelijk toegang tot verschillende soorten van openbaar vervoer, zodat u de omgeving gemakkelijk kunt verkennen.
Das Hotel Residence Ampurias bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, sodass Sie die Umgebung bequem erkunden können.

De uitstekende locatie van het hotel biedt gemakkelijke toegang tot verschillende delen van de stad.
Dank der erstklassigen Lage des Hotels sind zahlreiche Bereiche der Stadt bequem erreichbar.